星图呈卵状的流星，内银河位于心脏和大脑，环星域是保护大脑的皮层，拖着往下的尾带即是更外的银河，也像是突兀多出来的一块。

黎真想起在沃特姐弟嘴里得知的，托兰·雅辛开辟新航线，其实开辟的就是这一块，若是他再顺着尾带往外，说不定就能找到蓝星。

“准确说，环星域是中银河，”罗纳德继续道，“姑且把它看做外银河吧，但真正往外的地方有个说法，我们是里面人的垃圾场和饲养场，联邦会定期将污染严重的工厂转移外银河，几个重要矿产星全是几大财团占有，一些关键的航道把握在有权势的几个家族手里。黎真，你知道为什么外银河的文化水平不高吗？”

“饲养场。”

罗纳德：“嗯，因为《基础保障法》和物资供给，所有人不缺生存物资，垃圾场里堆满了营养剂，星际没有死刑，大多人是自然死亡和脑死亡，也就是死在全息世界里。但这几年，死亡人数越来越多了，威尔·里奥打破了这片平静。”

黎真问：“你觉得是他打破这片平静吗？”

罗纳德正想点头，却听见——

“不是哦。”

说话的是不知道听了多久的萨拉·沃特，红发的女人抛着果汁试图贴近她，又在黎真的眼神警告下悻悻止住。

萨拉旋开了最后一罐果汁：“咱们的补给什么时候来？我刚转了圈，附近的土质可以栽种点耐糙的植物了，当然只是附近，更远一点的核污染我没办法，不过它好像被什么东西阻隔了……这是你做的吗？”

黎真：“果汁一共两万信用点。”

“为什么这么贵？！”萨拉质问，又在他们两个人的眼神里收声，“好吧，我想起来了，都是我喝的。”