他们似乎对彼此的声音和外貌不感兴趣，只关注对方的字迹和内容，可谓是见字如面。

“真遗憾，钱南现在已经说不出话来了。”家庭教师轻轻柔柔地说着，“先生，三天前他亲笔写了一封信，真的是用尽最后的力气，特意交代让我在今天上午寄出，我真是糊涂了，我太难过，地址让我搞混，非常抱歉。”

“请问您邮寄的地址是？”叶颂明礼貌地询问。

家庭教师声音有点哽咽：“s市翻译协会。”

“没关系，”叶颂明安慰道，“我有很多朋友在翻译协会，不用担心。”

“谢谢。”

“请问还有其他需要转达的吗？”

“先生，其实”家庭教师犹犹豫豫，“钱南很久以前就想见你一面，只是他不肯说出来，现在已经无力接待客人，这将成为遗憾。”

“他现在情况如何？”

“不太好，先生。”

这一通越洋电话在女家庭教师的哽咽中结束。叶颂明撂下电话立刻通知翻译协会的会长，拜托对方帮忙收信。

会长拍胸脯答应，收到信会亲自给他送来。

他踅回办公室，途中看到闫小亮和另一名叫小杨的翻译正站自己的办公室门口辩论，面红耳赤的争论到底是f语难学还是e语难学。

“叶老师，您说说看，是不是e语更难？”闫小亮最近被e语的语种折磨到吐血，发际线疯狂后移，急需找资深翻译家求证。