周云煌点了自己要吃的东西后回答：“我已经给你们准备好了，回去就给你们，这一本《黄帝外经》你们应该看看。”

“跟图书馆中的有什么区别吗？”图书馆中也有黄帝外经，王凤侠做为学中医的，自然也看过。

“更原版一点，图书馆的，其实已经有部分翻译过了，因此看进去会下意识为主，其实有些，还是看原版的好，这话我刚才在会上也说过了，是真心话。”

周云煌道：“而且，图书馆中的那本缺了两页。”

言下之意，周云煌给的那本是齐整的。

“你从哪里来的这完整版本啊。”翟英好奇的问道。

“家传的。”周云煌也不多做解释，这个借口其实是最好的：“其实我这里还有好多家传的医书，以后有机会就复印给你们看。”

“那我们就不客气了。”翟英也点头。

这种传奇一般的书籍可不是随便什么人都能得到的。

“那些代表的也是你的原版吗？”郭潇问道。

“自然是原版内容。”周云煌一副理所当然的样子：“我从来不会做掐头去尾的事情，不过他们能不能看懂就不管我的事情了，因为那本书，全部都是文言文。”

…这算不算是一个坑。

即便是禹国本地中的人，能够完整看清楚的文言文内容的成员也是非常少的，因为医学文言文中，尤其是原版医学文言文是非常坑爹的。

第一是没有标点符号，第二里面会有通假字，第三内容可能简化，比如一种药材，里面可能只有一个字，如果不仔细钻研，是看不懂的。

所以不是一个对禹国文化非常了解的人，根本没法破译里面的内容。

“你牛。”刘傅栋瞬间明白了周云煌的意思。