“何老误会了,”沈淮州连忙安抚,“我们叨扰何老是有事相求,绝不是要对您不利。相反你帮了我们,如果有什么要求是我们能做到的,我们也很乐意帮忙。”
何潜之松口气,脸色也恢复如常。
“你们找我有什么事?”
“有一块青铜片,上面的铭文我们看不懂,所以想请何老帮忙翻译一下。”
何潜之:“我不明白,你们是厉害的天师,要找人看青铜片应该不难,我的学生李东友就是这方面的专家,你们为什么不请他看?”
沈淮州:“我们给他看过了。”
何潜之更不明白了:“给他看过了还找我我看什么?他解决不了?”
“不,李教授已经给我们翻译过了,但是我们觉得不太对。”
何潜之皱眉:“你这是在质疑一个专业学者的能力?”
沈淮州很有耐心地解释:“何老别误会,我们绝对不是那种不懂装懂的人,也不会对肯定的结果强加上我们自己的意愿,更不是只能接受我愿意接受的结果。之所以怀疑我们是有一定依据,只是暂时还不能告诉您依据是什么。”
何潜之看沈淮州的表情很真诚,也就相信了大半。
“好,我可以帮你们看看。”
“谢谢何老!”
沈淮州拿出谢恒发给他的青铜片的照片放大了给何潜之看。