夜间，如果是在暂时的露营地，要去拉屎，就会对同伴说是去“看月亮”。最好再带上一柄铲子，到营地左后方找一处矮灌木丛，拉完后用铲子将土翻过去埋掉自己拉过屎的痕迹。这样就不会让你的敌人追踪着粪便的痕迹捉住你。

父亲身经百战，对各种行军扎营的知识了然于胸。他将这些知识毫无保留的都传授给了皇孙帖木儿。每当他给帖木儿上课的时候，我总默默的在旁边听着，把父亲说过的每一句话，都铭刻于心。因为我知道，早晚有那么一日，我会接替父亲，成为皇室的“奄出忽必”。我们家世世代代是侍奉皇室的奴婢，父死子继，理所应当。

我们的家族是奴婢，是因为我爷爷的罪过。我越是追问，父亲就越是恼怒。他大声的呵斥我，禁止我追问爷爷的死因。他说他也不知道。

但我锲而不舍，最终还是让父亲冷硬的心软了下来，他对我说道：

“我对我父亲的部族知之甚少。因为在我尚还不太懂事的时候，我父亲就死了。就我所知的关于我父亲的身份是，他是一名死刑犯。但他被处死的原因我已经记不起来了。我对我父亲活着时的记忆很少，只有一些零落模糊的碎片。父亲被处死后，我做为侍奉汗爷家族的儿童奴隶，从宫里其他奴仆和汗爷家族中的一些人口中，零散的听说过不少关于我父亲晓古台的事情，当然那都不是什么好话。我非常依赖我的母亲。我母亲的家族是世系非常古老的尼尼微亚述人后裔。他们一族人世代都是基督徒。即使在穆斯林征服了叙利亚之后，他们也没有改宗伊斯兰。并且本地伊斯兰统治者也要对我母亲的家族保留几分尊重。

我的母亲萨尔米娜，是一位非常美丽、优雅、尊贵以及学识渊博的妇女。我不知道她是因为什么原因而嫁给了我那连字都不识的文盲父亲的。我的母亲独自抚养我长大并把真正的宗教植根在我的心中。所以我由衷的敬佩和感激她。是她的家族在波斯庇护了我，我才能够在伊尔汗的宫廷里少受些羞辱与折磨。尽管我与她和她的家族聚少离多，我仍然以我母亲的族人为骄傲。

说道我的父亲晓古台的家族。我对他们没有任何了解也没兴趣了解。我只知道他们都是不信道的异教徒，并且很坏。他们中的绝大部分会下地狱受永恒的惩罚。我父亲晓古台唯一尚还可以称道的一点，就是他没有追随他同族人的恶习。晓古台是信仰造物主的正道的，所以他在作恶和纵欲方面比他那些拜偶像的同族要收敛克制的多。我不知道光靠这些可不可以让我父亲免去地狱的刑罚。但是那些巴林部的坏蛋们，是我最厌恶的人之一，这些人永远不干好事也从不悔改，他们永远对他们所做的恶行得意洋洋。愿上主惩罚他们！阿敏。

据某些人说，当然他们说的我也不知道真假。我的祖父叫阿剌黑，我曾祖父叫述律哥图，我还有一个名字叫纳牙阿的叔祖父。但不管怎么样，我跟他们都没任何的关系。我没见过他们，也没兴趣考察他们都是什么人。有人劝我修修家族谱。如果我要修的话，也只从我的死刑犯父亲写起，因为和我产生过直接联系的只有他。至于阿剌黑、述律哥图和纳牙阿，他们和我没什么关系，我甚至怀疑这几个名字都是假的。人类的虚荣，使他们为自己杜撰虚假的祖先，时间久了，假的也被当做是真的了。但是这又是何必呢？我想我必须摒弃这种害人的虚荣心，所以我必须承认晓古台是个罪犯。没有一个显赫的祖先并不丢脸，真正丢脸的是为了虚荣心去撒谎，给自己杜撰一个显赫的祖宗。

巴林部的人不信道，他们的行径邪恶，他们的生活方式肮脏。我是不会同他们为伍的。我年纪越老，就越觉得宗教才是划分你我之分别的界限。我孩童时及少年时浅薄，以为可以忽略宗教的差异仅仅凭亲人或爱人的关系就同对方和睦，但是那是错的。信道者和不信道者之间绝无可能相互容忍。即使表面上的和睦，在心里也厌弃对方。当然，为了表面上的和睦，临时装一装样子是必须的。比如，你看见我也会主动上书求汗爷家族重修太庙和影堂什么的，尊孔祭祀文庙的礼仪我也会带头参加并下跪叩拜，虽然这些东西在我看来全是扯淡。但我是帝国的官员，所以我的职责不允许我不参与这些事物，该下跪还是要下跪的。尽职尽责做好自己份内之事，是我作为一个基督徒应当去担负的责任，即便这责任在某时与我的宗教相互违背。我同那些拉丁人不一样，他们信仰笃诚，对给异教徒朝廷当官毫无兴趣，所以他们可以只敬拜造物主而不对偶像下跪。我对拉丁人其实是有些羡慕的，他们当得起信仰虔诚这个形容词。