饮过酒的帕莎忽然心中酸楚，泪水盈眶。她突然重新意识到自己已经离开家乡梅兹这么多年了。当年太阳般耀眼的金色长辫子已经变为干枯纠结的白发。

一位棕色皮肤的术忽回回乐师在以波斯语吟唱：

“达伍德双目清秀，他在百合花中牧放羊群。

扫乌尔击杀千千，而达伍德击杀万万。

耶西之子，永远长存！”

帕莎情难自已，她跟着哼唱。热泪滑过已经苍老的面颊。当年，她的美丽震惊了那些想博她的人，现在，她美貌不在。

伯颜问，夫人，您是否也是想歌上一曲？他和梅兹的老妇用波斯语对话。

法拉沙乐师恭敬的将自己手中的琴奉上。

帕莎抱着琴，轻弄了两下，展歌喉吟唱出一首赞美勇士罗兰的武功歌。

既然那个法拉沙的以色列乐师吟唱达伍德的武功，那我就来唱一曲法兰克大帝麾下勇士罗兰的武功吧。

“有六个男人留下来，守卫他们的金子。

另外六个男人在异教徒的土地上，挥舞冰冷的兵器。

他们安然离开法兰克之地，带着肩上的战利品。

吹响你的号角吧，象牙号角。

在隆塞沃斯。