在罗拉的耳边,那妩媚而高亢的嗓音一直在唱:
“……
Rien n。'y fait, menace ou prière
威胁或乞讨都是惘然
……”
她的腔调怎么能够这么动人?她的歌谣怎么能这么撩情?
像是有一千只夜莺在为她伴奏,像是海中的塞壬与她jiāo换了声音!
罗拉欢快地在天空中打着转儿飞翔,阿尔忒弥斯在手杖的弯头中挣扎,她拼命地抬起手试图掰开罗拉的手指或者掐住罗拉迫使罗拉降落,然而罗拉的飞行轨迹太过混乱,她总是刚刚才用出几分力气,就被罗拉的猛转弄得手滑。
她在空中扭动身体,就像一条被鱼钩吊起的大鱼。
在阿尔忒弥斯濒临窒息的时候,罗拉终于降落下来,让她的双脚触及地面,而就在一瞬间,阿尔忒弥斯一改虚弱之态,猛地拽住钩在她脖子上的手杖往身前一拉——
罗拉松开了手。
“……
L。'un parle bien, l。'autre se tait
一个多言,另一个不语
……”
那根手杖从阿尔忒弥斯的手中甩脱了,她用力过猛之下还向前踉跄了两步,罗拉在空中一个倒转就接住了手杖,然后她旋转身体,给了阿尔忒弥斯一个凶悍的侧踢。
阿尔忒弥斯倒飞出去。
她口中喷出的血淅淅沥沥地洒了罗拉一身。
“……
Et c。'est l。'autre que je préfère
而我爱的那个
……”