“你和历史之间已经亲密到内裤里面了，亲爱的克里斯，”维克托回答道，“至少开个房吧。”

克里斯咧开嘴笑了。“别这么假正经嘛，”他说道，“少一些遮盖、多一些坦诚，这有什么不好呢？话说这该死的酒保到底哪儿去了，彼得，喂彼得！”他把老旧的吧台拍的砰砰作响，假壁炉旁的一个烂醉的胖男人举起手冲他挥了挥，“好吧，”他无所谓地说，将上半身探到吧台后方摸索起来，“看来咱们得自力更生了。”他开始熟稔得像在自己家里一样搜索吧台，“你还没告诉你们怎么会在这儿？”

“说来话长，”维克托板着脸说，“简单点的版本就是我们开车路过。”勇利忍不住笑了一声，克里斯趴着吧台上，扭头看了他一眼。

“你至少在学生面前给我留点面子吧，”他抱怨道，“所以你们俩是从学校开车过来的，从学校？”

“没错，”维克托说，“为什么我觉得你好像特别惊讶？”

“你们俩胆子真大，”克里斯说，“你难道不知道这条公路上有杀人犯在流窜？”

“你可能不相信，我这一路听得最多的就是这个，”维克托回答道，“还有这个问题‘你是杀人犯吗？’”

克里斯拍掌大笑，“你别说，”他说道，“斯拉夫裔、高大、青年男子……你还真可疑。不过我相信这种日子很快就要结束了，”他说道，“刚才的晚间新闻里说，在几百公里以外的斯图尔特，当地警察差一点就逮住他了，还带着一个同伙。”

“……”勇利扯了扯维克托的衣摆，维克托目光保持着平直，朝勇利的方向弯了弯腰。“他说的是我们吗？”勇利说，声音很小。

“我猜是的。”维克托回答道，嘴唇几乎没有移动，克里斯什么都没有察觉，还在认真地翻找着，嘴里哼着歌。

勇利想起了那位放他们过路的警察——他是个好人，如果就因为自己和维克托想省点麻烦就让他变成了那个“放走通缉犯”的人，那将是非常不公平的。维克托察觉到他沉默里的情绪，轻轻地看了他一眼。

“总是这样，”他轻声说道，“你没有一秒会不为别人考虑，是不是？”

勇利有点紧张，“不是的啊，”他赶紧说，似乎在为自己辩解，维克托说得就好像他做了什么特别的事一样，但这难道不是人之常情的想法吗？“我只是觉得……”