“早上好。”她突然说。

“嗯。早上好。”

大概过了两秒，中也才反应过来，她说的是一句他能听懂的日语。

显然是看到了中也眼里的惊讶，王羲之从旁边抽出一张纸，飞快地写下了几个字。

——是海音教给我的。

拍照翻译，再次启动！

——是大海的声音教给我的。

……啊？

中也看了看翻译出的日文，又瞄了眼王羲之写下的字，再联想一下负责夜晚的那个小姑娘的名字，他好像能理解了。

这该死的机翻！

但王羲之会说的，也就只有这么一句简单的“早上好”了。于是就算机翻多么误人子弟，中也也只能硬着头皮继续用下去。

又在窗边坐了一会儿，王羲之转移阵地，挪到了沙发上。电视里放着昨天那部狗血烂俗爱情电影的续集，王羲之看得津津有味，中也却忍不住打起哈欠。

这情节实在是太蠢了。

他站起身，随便晃悠着，走进厨房。

案台上摆着一台咖啡机，是很老旧的款式，可能是房东留下的东西，印在按键上的字都有些花了。中也插上电源，启动机器，摆弄了一会儿，勉强算是弄懂了基本功能。可惜翻了几个抽屉，都没能找到咖啡豆。

他觉得自己白做了一番阅读理解。

不过他发现放在抽屉有个大玻璃罐，里面杂乱地放了很多不同牌子的茶包和速溶咖啡，显然也是房东的宝藏，幸好都没有过期。中也想起冰箱里放了几盒牛奶，想要捣鼓出一杯奶茶，倒也是轻松的事。