“啊，没错，马尔福在巴结他呢”罗恩尖刻地说“我敢打赌，克鲁姆一眼就看透了他是个什么货色…我敢说克鲁姆走到哪儿都有人在讨好他、奉承他…你们说，他们会睡在什么地方？我们可以在我们宿舍给他提供一个床位，哈利…我愿意把我的床位让给他睡，我睡在行军床上”

赫敏的鼻子里哼了一声，哈利低着头没搭理他，他实在不想理这二货了。

等所有的学生都进入礼堂、在各自学院的桌子旁落座之后，教工们进来了，他们鱼贯走到主宾席上坐了下来。走在最后的是邓布利多、卡卡洛夫和马克西姆。布斯巴顿的学生一看见他们的校长出现，赶紧站了起来。几个霍格沃茨学生忍不住笑了。但布斯巴顿的代表们一点儿也不显得难为情，直到马克西姆在邓布利多的左手边坐下后，他们才又重新坐下。邓布利多则一直站着，礼堂里渐渐安静下来。

“晚上好，女士们，先生们，鬼魂们，还有…特别是…贵宾们”邓布利多说，笑眯眯地望着那些外国学生“我怀着极大的喜悦，欢迎你们来到霍格沃茨。我希望并且相信，你们在这里会感到舒适愉快的”

一个布斯巴顿的女生仍然用围巾紧紧裹着脑袋，发出一声无疑是讥讽的冷笑。

“又没有人强迫你们留下来！”赫敏小声说，她被那个女生惹恼了。

“争霸赛将于宴会结束时正式开始”邓布利多说“我现在邀请大家尽情地吃喝，就像在自己家里一样！”他坐下了后，卡卡洛夫立刻靠上前去，跟他交谈。

晚餐很丰盛，许多的异国美食，让学生们眼界大开。哈利对这些没什么太大的惊喜，他先吃了一块烤奶酪三明治，然后再用了点杂鱼汤，主菜选了一份白汁烩小牛肉，法式料理实在太甜腻不适合他这样的老人家。

就在这时，一个声音说道“请原谅，这盘杂鱼汤你们还吃吗？”

她终于把围巾摘掉了。一头长长的瀑布似的银亮头发垂到她的腰际。她有着一双湛蓝色的大眼睛和一口洁白整齐的牙齿。是比尔未来的妻子芙蓉·德拉库尔。

罗恩的脸一下子涨得通红。他呆呆地望着她，张开嘴巴想回答，可是只发出了一些奇怪的小声音，好像喉咙被卡住了似的。

“你端走吧”哈利用法语回答的她，并将盘子推给她。

“噢！谢谢！”芙蓉瞟了他两眼，难得有男生不对她神魂颠倒。

“不客气”哈利温和的朝她点了点头，芙蓉端着盘子小心翼翼回了拉文克劳的餐桌。

“她是个媚娃！”他嘶哑着声音对哈利说“她跟你说什么了？”

“肯定不是！”赫敏尖刻地说“我没看见哈利像你一样白痴的瞪着她！”哈利低头偷笑，小母狮脾气有些暴躁。

晚餐快结束时，甜点被换上了桌，哈利选了一只清淡点水果布丁，这餐异国风情的晚宴实在让人吃不饱。

餐后邓布利多开始介绍巴蒂·克劳奇和卢多·巴格曼，以及宣布了赛事评审团。然后才让费尔奇将装着火焰杯的盒子捧了上去。

“今年勇士们比赛的具体项目，克劳奇先生和巴格曼先生已经仔细审查过了，他们还给每一个项目做了许多必要的安排。一共有三个项目，分别在整个学年的不同时间进行，它们将从许多不同方面考验勇士…考验他们在魔法方面的才能，他们的胆量和他们的推理能力，当然啦，还有他们战胜危险的能力”邓布利多平静的说道。在座各位听到最后一句话，礼堂里变得鸦雀无声，似乎每一个人都停止了呼吸。

“你们已经知道了，将有三位勇士参加比赛，分别代表一个参赛学校。我们将根据他们完成每个比赛项目的质量给他们评分，三个项目结束后，得分最高的勇士将赢得三强杯。负责挑选勇士的是一位公正的选拔者，它就是火焰杯”说到这里，邓布利多拔出魔杖，在盒子盖上敲了三下。盖子慢慢地吱吱嘎嘎地打开了。邓布利多把手伸进去，掏出一只大大的削刻得很粗糙的木头高脚杯。杯子本身一点儿也不起眼，但里面却满是跳动着的蓝白色火焰。

邓布利多关上盒子，把杯子放在盒盖上，这样礼堂里的每个人都能清楚地看到它了。

“每一位想要竞选勇士的同学，都必须将他的姓名和学校名写在一片羊皮纸上，扔进这只高脚杯”邓布利多说“有志成为勇士者可在二十四小时内报名。明天晚上，也就是万圣节的晚上，高脚杯将选出它认为最能够代表三个学校的三位同学的姓名。今晚，高脚杯就放在门厅里，所有愿意参加竞选的同学都能接触到它”

“啊，没错，马尔福在巴结他呢”罗恩尖刻地说“我敢打赌，克鲁姆一眼就看透了他是个什么货色…我敢说克鲁姆走到哪儿都有人在讨好他、奉承他…你们说，他们会睡在什么地方？我们可以在我们宿舍给他提供一个床位，哈利…我愿意把我的床位让给他睡，我睡在行军床上”