“即使是曾经有过欺骗、诉讼?”Eduardo问,他决定把一切都摊开。

“那都过去了不是吗?”Karen反问,“你和他都决定在过去的失败里重新开始,我又有什么好在意的?”

“再说了,”Karen冲他眨眨眼,“我很喜欢你。Mark念哈佛时就是了,你可是唯一一个Mark回家后会主动谈论的朋友。那时候我就在想,我儿子要是有那孩子一半的温柔体贴,该多好。”

Eduardo没料到他这么说,愕然地看着她。

“如果Mark觉得那些都没关系,那么我也不会觉得它们有多糟糕。那是他的人生,他来作判断。”Karen抿了一口杯子里的柠檬水,“重要的是,你爱他,对我来说就足够了。”

“谢谢,我明白了。”Eduardo坐直身体,对她微微颔首。

侍者上菜打断了他们的谈话,他报了菜名,把前菜放到Eduardo和Karen面前,然后又离开。

Karen在控制肉食的摄入量,所以前菜她要的是沙拉,Eduardo点的是奶油汤,他尝了一口,味道挺不错。

Karen吃了两口,忽然道,“在你出车祸那天,Mark给我打电话,你知道他说什么了吗?”

“什么?”Eduardo把勺子放回碗里。

“他告诉我,你出车祸了,然后他说,‘妈妈,我原来也是普通人’。”

Eduardo震惊地看着Karen,说不出一句话。

从他认识Mark第一天起,他就非常清楚地了解,Mark对自己的能力和智商非常自傲,他清楚自己凌驾于世界99.9%的人之上,并渴望赢过剩下的0.1%——而他确实做到了。

他绝对不会认为自己是普通人。

因此当Karen对他转述这句话的时候,Eduardo简直不敢置信这是Mark会说的话,“我不知道他还会说这样的话……毕竟他总是很清楚自己有多天才。”

“他简直太清楚了,”Karen莞尔,“非常让人讨厌,不是吗?”

“所以你认为这是好事吗?”Eduardo问她。

“这很难说,但我认为是的。”Karen回答。

“爱会让一个普通人做伟大的事情,也会让一个天才变成凡人。无论他多么天才,但总有一些快乐是来自于世俗——像跟家人在一起,像品尝一顿美味的晚餐,或是去爱一个人所得到的。”

Karen想了想,继续道,“我认为,没有任何一种快乐可以持续一生。改变世界的成就感或许可以持续比较长的时间,一年或两年,然后就需要更伟大的成就才能延续快乐。而人的一生,又有多少次改变世界的机会呢?但这些普通人的快乐,则可以充满他的整个人生。”

“从Mark对我说那句话开始,我就为你的健康祈祷,也很高兴你撑了下来,并且克服了很多糟糕的事情。”Karen对Eduardo非常真诚,她喝了一口水,笑道,“这次Mark回家,他的状态确实比以前任何一个年纪都要好,轻松、愉悦、不焦虑、自信、沉着……这证明因为有了你,他过得很好。”

Eduardo和Karen回到家里的时候已经是晚上十点了。

Edward出门迎接了他们,帮两人把那些购物的大包小包都扛进屋子里。Mark穿着一件背心,脖子上还搭着一条毛巾,走过来,跟妈妈打了个招呼,然后和Eduardo交换了一个吻,