黛茜的水瓶落在客厅，娜塔莎去拿了，要倒一点水。

“我以为那会是什么机密情报。”托尼在她背后道。

他不知什么时候跟出来，站在那儿，压低声音说话。

根本不是秘密情报。

娜塔莎随身收着的纸，是曾经黛茜给她画的一副画，上头还有黛茜自己握着蜡笔写的字，“娜塔莎”歪歪扭扭，在大人眼里却是很好看的。

“没什么。”娜塔莎道。

那张纸已经变得薄而软，还有深深的折痕，大概经常拿出来翻看。

“她还给你写信了。”托尼瞧着她，沉默须臾，本来要回客房去睡觉，走出两步，回头道。

“不知道你的地址，一直没办法寄给你。”托尼顿一顿，“现在正装在她的保险柜里。”

“给你写了吗？”娜塔莎问。

“写过。”托尼道，“但是没有那么长。我总会有的。”

“我比你先有。”娜塔莎道。

她说着，渐渐又笑起来。

黑寡妇今晚的笑容好多。

她已经够好看，但笑的时候比好看还要好看。

或许托尼这两句不咸不淡的话给了她好心情，等拿着水瓶进卧室给黛茜喂两口水，娜塔莎躺在床的外侧，就算熄了灯，也还是不想睡觉。

她借着淡淡的小夜灯的光在看黛茜。

黛茜也没睡，睁着大眼睛，也在看娜塔莎。

“你给我写信了？”娜塔莎道。

“是的。”被子包着的面团动一动，往她身边偎得近些，“我总是很想你。”

“像想你妈妈一样想我吗？”娜塔莎问。

“想妈妈很多，想小娜阿姨也很多。”黛茜道。

娜塔莎的唇抿起来。

这次返回纽约的路途上，她遇到过一对母女。

母亲以为她是个普通妇人，在她睡醒之后，善意地靠近来攀谈。

“这是你的孩子吗？”娜塔莎问她。

“是啊。”做母亲的道，“你也是做妈妈了吧？”

娜塔莎沉默一会儿，慢慢道：“我也有一个小孩子。”

“那么你觉得。”这会儿，娜塔莎低头瞧着身侧的黛茜，伸手帮她把被子拢一拢。

空调的温度有点低，娜塔莎摸遥控器来调，一边动作一边问：“我有一点像你妈妈吗？”

黛茜就摇头：“不像的。”

娜塔莎放回遥控器的动作就迟缓些。