这倒是一致通过了。但接下来起名字的事情又犯了难。世间无论给任何东西取名字都是这样：各人心里都有几个好名字，各人又都觉得这些名字还不够好。于是七嘴八舌，争到很晚。最后柯尔打了个呵欠，当先站了起来。

“我当真要走了――家里人恐怕早在担心了。”他说，“你们慢慢讨论吧，先生们！不过照我看，名字是次要的，做什么事才最要紧。如果你们这样拿不定主意，还不如干脆――”

他突然顿了一顿。

“……干脆叫abc，怎么样？”他说。

于是abc――正式的名字叫做“人民之友”社――就这样成立了。

眼下这还只是个简单地顶了个名号的社团而已，他们并没有一上来就要轰轰烈烈地开始做什么事情。该上课的还是上课、惯于逃学的仍旧缺席、格朗泰尔仍旧每日抱着他的酒瓶子。但有个社团在这里，似乎的确让大家多少更有了些凝聚感。每天来的人都更多、更齐了，就连经常好久见不到人影的柯尔，似乎也稍微更常见了些。

这就暴露出了柯林斯眼下的一个缺点，就是地方太小了。人一多，他们不得不将几张桌子拼起来，坐得拥拥挤挤，手腕和手臂老是打架。再者，地方既小，他们又不能让整个酒馆只招待他们几人，别的生意还是得做。于是和别的酒客坐在一起，有些敏感的话题，商量起来便不那样方便。为了这个他们没少花心思，终于，由古费拉克寻得了一个合适的场所。

-

“柯尔！”在街上，柯洛娜被人叫住了。

这是一个难得空闲的下午。她原本想以这身装扮去工厂区，去一些以富家小姐的身份不方便去的地方，但她认出公白飞的声音，突然便改了主意。“公白飞！”她转过身来，“――啊，还有巴阿雷和热安！你们要去哪儿？”

他们在一个路口。而公白飞三人前往的方向，显然并不是往柯林斯的方向。

“我们去缪尚。”热安回答。

“缪尚？”

“缪尚咖啡厅，我们以前去过。古费拉克说动了那儿的老板――从此我们除了柯林斯，还可以在缪尚咖啡厅的后厅聚会，那儿地方稍微宽敞些，离学生也近些。”公白飞通知她，“要和我们一道去吗？今天应该有不少人在缪尚。”

柯洛娜迟疑了一小会儿。“好啊。”她说。

“怎么了？”公白飞问，“如果你今天另有安排，不必勉强。我们常常会在那儿的。”

“倒也说不上什么安排――”

她说得很慢，说半句就停一停，好像心里徘徊不定，总下不了决心。公白飞和热安耐心地等候着。“只是有件事情，我本来想周六跟你们说的。既然今天撞见了，也许上帝安排我今天要说出来。”

“什么事？”公白飞关切地问，“是前些日子总让你愁眉不展的事情吗？”

“没错，就是那件。”

“如果我们有什么能帮忙的，你随时都可以说。不必特别挑什么日子。”热安说。

“谢谢你。”柯洛娜说。

她也没别的可说了。对于她真实身份这件事，怎样的铺垫都不会足够。可是她已经下定了决心――她如今为着恐惧这桩秘密被揭穿，几乎不怎么去柯林斯了。这是本末倒置。假若无论如何她都要失去这些朋友，那么她也要堂堂正正地失去他们，而不是叫他们自己发觉真相，逼问到眼前来，再鄙夷她没有这种勇气。她早在心里将这件事反复同自己辩论了一年多，如今决心下定，不会再半途退缩了。

可这不代表她不紧张。她就好像第一次和安灼拉重逢――不，第一次自己开办画展――不，比那些都要紧张得多。她双手神经质地反复摩挲着袖口和衣摆，当自己猛然醒觉的时候，已经不知道摩挲了多久。公白飞也许看出了她的紧张，于是他随口起了个话题：“说起来，安灼拉最近沉迷一本新书。不知道你听说过没有？”

于是他们并一路上谈着闲话，话题从卢梭和伏尔泰跳跃到诗歌，然后说起热安，又说回到古费拉克，最后当他们踏进缪尚的时候，公白飞正说着安灼拉对革命的观点。“在许多观点上我们越来越不相同了，安灼拉相信有时暴力是社会变革必不可少的，就好像要以利刃切掉腐肉，才能使伤口愈合。这比喻我倒是同意的，然而有时对一些不那样严重的伤口，他也要动刀子，这却显得不够慎重了。”

“他是这样的……”柯洛娜说，但巴阿雷此时突然想起来他也有话要说，于是她就被打断了。“对，说起安灼拉，我记得他今天上午还跟古费拉克讨论过在缪尚后厅应该有些规矩――既然我们要成立一个社团，总该有些装模似样的规矩。”