“不好意思，你是……？”本田菊觉得这个人的容貌有些熟悉，但一时半会儿想不起来以前在哪里见过，便也只好怀着歉意地询问。

“我是中原中也啊，十多年前你不是在我家旁边住过一段时间么？你还送了我一本兰波先生的原版诗集，我一直保存至今。”戴着帽子的矮个子青年走了过来，他的语气相当随意，看起来是个性豪放之人，“不过我感觉你的外貌都没有多大变化呢。”

“哦，是中也啊？”本田菊想起来了，十几年前的时候他在山口的住宅旁边搬来了一户人家，最大的孩子便是眼前这位。

十二年不见，中原中也也由八岁的小孩子成长为了一名二十岁的青年，外貌变化极大，本田菊会没能马上认出来也是情有可原。

不过，没想到那孩子居然还真的从山口来东京了啊……

“你考上东京的大学了吗？”本田菊问。

“嗯……是的，我就读于日本大学，读预科。”中原中也虽然话是这么回答，然而不知为何，他的目光有些躲闪，这一点自然没有逃过本田菊的法眼。

这是典型的说谎的表现特征。

可是中原中也为什么要在这方面说谎？

追问之下，中原中也才有些泄气地回答：“好吧，其实我去年九月就偷偷退学了。我妈现在还不知道这件事，请你千万不要告诉她。”

本田菊有些忧心地看着这个矮了他半个头的青年，中原福——也就是中原中也的母亲，是一个生性温柔的妇女，能够把几个孩子拉扯长大一定十分不易，可中原中也却要半路退学……这是为什么呢？

虽然心里有这样的疑惑，然而本田菊却没有直接问出来，而是问起了别的事情：“你最近都在做些什么事情？”

既然已经从日本大学退学，却一直留在东京一年多而没有回家乡，这也就说明中原中也这个人一定是找到了继续留在这里的理由。

“为了能更深入地理解法国诗人的作品，我报了个语言学校，正在学习法语，我希望有朝一日能够翻译完兰波先生的所有作品。”说到这里，中原中也的眼睛不由自主地带上了几分光芒，“现在的话，我最近加入了「苏利耶」①，正在为他们作词。”

他将腋下的一叠纸拿出来，翻了几下，最后将其中一张抽了出来递到本田菊面前。本田菊看着纸上面的文字，不由自主地念了出来。

“秋日浓灰的天空/亮如黑马的瞳孔/枯水后凋落的百合/啊，心中多么空虚②……这是你自己的作品吗？”

“是的。”中原中也的语气带上了几分不好意思，可脸上真诚的笑容却是无论如何都无法掩饰的，“我只是在来东京创作了第一首诗以后就突然发现，果然我的个性还是最合适于诗的吧？所以我就决定以后就要把诗的创作作为本职③。”