坐了四个小时的跨境火车又被快艇被摇得东倒西歪的职业杀手破天荒地没有当即处理对方递过来的纸条,而是随手夹在了护照身份页里。索尔贝在夏天的时候踏入意大利的国境,穿得像是个短途旅行的游客,手提包里装着被翻到书背开线的意语速成教材。在太阳的曝晒下,他人如其名地觉得自己快要融化。

索尔贝翻了翻对方给自己准备的身份证明,自己那张不苟言笑的脸旁边赫然写着可笑的名字,看来波尔波是早就相中了索尔贝这个代号。他招募自己的时候说新老板刚刚上任,正需要一支精锐的暗杀者小队来为自己扫清障碍,等到尘埃落定,组织将垄断南欧的麻药市场,而他们就是替老板打下江山的功臣。黑色巩膜的巨汉旁敲侧击地暗示这将是一桩他不想错过的肥差——新任老板出身不明,手眼通天,一旦组织地位巩固,麻药将会成为低风险高回报的一门生意,届时报酬也会跟着水涨船高,何乐而不为?

索尔贝深以为然。他喜欢钱,但在法国,死总是高尚的,而高尚没法变现。如今一个意大利组织开出了相当慷慨的价码购买他这门让活人变成死人的技术,甚至安排了交通工具,他自然乐意远走他乡发展事业。只要有钱拿,杀谁不是杀呢?一具意大利死尸和一具法国死尸并没有什么差别。

索尔贝在傍晚时分来到了约定好的仓库,门上挂的是波尔波的假名。他早先记下了地址,然后把烟丝卷进了纸条,从搭车地点下来之后一路走到仓库门口,正好抽完。自己初来乍到,总不会倒霉到开工第一天就被敌人夹道欢迎。索尔贝心里是这么想的,但手已经伸进包里握紧了枪。他用枪托敲了敲门,里面有人应了一声,然后房子的侧面响起了卷帘门哗啦哗啦升起的声音。

他贴着墙根走过去,靠近自己这边的门口有人的气味。杀手的嗅觉异于常人地灵敏,门口有辛辣的咸味,是男人。波尔波和他说过,在仓库会遇到两个同伴,想来就是他们。但索尔贝不打算放松警惕,他在法国的时候多多少少听说过意大利黑帮对外国人相当恶劣,同样的工作,外国人得到的报酬和尊敬总是比本土人要少。索尔贝是个职业凶犯,他很清楚这行里都是些性格恶劣的怪人,为了不被以后的同事骑在头上,索尔贝当然是准备给那两人一个下马威。

于是他冲进门里,用手提包把迎面的矮个男人撩翻在地,一脚踩住对方的脖子。索尔贝举枪环视,试图寻找他的队友,但四周并没有第二个人的踪影,只有桌上两个半满的杯子暗示着他的存在。他又看了一圈,没有注意到脚下的男人已经从突然袭击的震惊中缓过神来,甚至用右手给那个看不见的同伴打了信号。

“「金属制品」——!”

“「小脚」——!”

两个声音在索尔贝身边大喊,同时他的右脚和持枪的左手传来剧痛。钉子、剃须刀片以及他叫不上名字的金属尖锐物纷纷刺破左手的皮肤,血流了满手。他左手手腕的内部突然出现了一把医疗剪刀,两片刀刃夹住了关节的连接处,威胁着自己不要有任何动作——否则就把他的左手剪断。强烈的疼痛和麻痹感让索尔贝松开了手枪,它掉在地上,正好掉在矮个男人的右手边,被一把抓住。和鲜血淋漓的左手比起来,索尔贝右脚脚腕只被小刀划出一道浅伤,轻微的痛楚几乎可以忽略不计。

“不许动。”声音的来源是自己左侧,索尔贝转过头去,离自己几步之遥的地方站着一名和自己身高相仿的男人。那人穿着怪异,几乎全裸的上半身肌肉发达,一双和波尔波有几分相似的黑色眼睛死盯着自己。

“我凭什么——呃!”索尔贝突然感到了一阵晕眩,脚下的家伙似乎变大了一些,那个自己左边的男人看上去更高了一些。这是替身攻击,索尔贝想,原来波尔波不远万里招募自己是因为这个,那名老板要的是有替身能力的暗杀者,金属和把人变小就是这两个家伙的能力。索尔贝在心里暗笑,他的替身能力已经发动了,但那两人还没有意识到,从情报上来讲他更胜一筹。

索尔贝持续地缩小,他能感受到自己的力气在消失,原本被踩在脚下的矮个子握住了他的脚腕,把他掀翻在地上。索尔贝的手枪被对方拿在手里,黑洞洞的枪口指着眉心。

“里苏特,这家伙是敌人吗?”短发的矮个子摸着被踩疼的脖子,泄愤似的踩住了索尔贝受伤的左手。