原台词绝对是“我不必问”，张新杰记得很清楚，黄少天突然改了一个字，意思就不一样了，不想和不必完全是两个意思，张新杰以为陈一肯定会喊卡，却没想到陈一完全没有反应。</p>

“你能找得到他。”张新杰说。</p>

“我……找不到。”黄少天故意一顿，甚至脸上浮现出一个潇洒的微笑，他的表演自此彻底脱离古龙的原著气质，赵无忌面对萧东楼时几乎全是机械的对话展示，并没有表述是怎样的气势，张新杰以最小的风险来演绎萧东楼，而黄少天却用了自己的理解，以最大的风险，突然将整段戏拉偏了整个轨道。</p>

不光是陈一觉得有趣，张新杰更是一愣。</p>

故作高深，其实有点害怕，但是心内无比骄傲。哪怕见到了萧东楼与僵的厉害，赵无忌的气质仍然是应该符他的名字的，无所畏惧，百无禁忌，他脾气算不得好，到这个时候仍然是这样的，古龙在这段的最后写道：“他要走的时候，很少有人能拦得住他，几乎从来没有人能拦得住他。”</p>

黄少天在初看原著的时候看这句话看了很久，他当时就这样认为，赵无忌那时候就是个公子哥，初入江湖凭着的是一腔愤怒和复仇的决心，然而，他还不是地地道道的江湖人，他之于江湖仍是一个桀骜不驯的看客，在这样风云诡谲的江湖，稚嫩得像个笑话，即便是萧东楼和司空晓风说他聪明。</p>

黄少天突然绷住脸，表情在一瞬间凝固，目光锐利如箭，然后又在一瞬之后突然消失，只剩下沉静如水的深沉，带着不符合年龄和阅历的老练，又显露出一丝的想掩盖也掩盖不住的稚嫩——这就是此时此刻的赵无忌，黄少天既是将这个角色“演绎”得淋漓尽致，又是将这个人物“创造”得更加鲜活。</p>

少年意气与春争。</p>

这一刻陈一突然觉得镜头前的黄少天有点恍惚，他想形容一下他，却找不到合适的词语，这个演过了多如天上繁星的配角的演员，好像在这一刻迸发了主演应该有的气势——他才是一部剧的灵魂，所有的光辉于他身上诠释，哪怕与他对戏的人演技再好、气势再强，却无法与他抗衡，那不仅仅是来自赵无忌这个角色的“无忌”，更是来自黄少天身上的气质——他蛰伏了太久，山雪茫茫，林风嘶锐，终于在此刻，天光破晓，红日初升！</p>

黄少天喉结微动：“如果你要到一座山上去，你叫山过来，山会不会过来？”</p>

他的语气里甚至带了一点挑衅的味道。</p>