护士愉快地说：“这是汤米，我们院里踢球最棒的小孩。”

原来如此！——霍顿一家子总算是明白了，这应该是足球俱乐部为本院病童举办的慈善赛。他们不无担心地回头看看老先生，却见到老先生正饶有兴味地看着。

大屏幕上，汤米冷静地看着皮克福德，低头看了看皮球，深吸一口气，迈步，抬起小短腿，射门——

皮球骨碌碌地朝球门滚过去。皮克福德则姿态夸张地朝那个球一个侧扑。他扑得“恰到好处”，汤米的射门刚刚好从皮克福德腋下滚过去，滚入球门。

皮克福德万分遗憾地看着球入网，习惯性地举起双手捶地，懊恼至极——他怎么就让这球进了呢？

汤米却非常兴奋，高举起双臂，满脸笑容，转向他身后的“队友”和大人们。场边掌声雷动。

病房里，看着这一幕的大人们都难掩笑意：主要是皮克福德表现得实在太过“逼真”，估计没有哪个孩子能看得出来这个门将“叔叔”是在“演”。

而丹尼斯在一旁看得有点着急，他把安东“借”过来，也直到对方不能在这里久留。于是悄悄地凑到病榻一旁，低声对老先生说了几句。纳尔森·霍顿的双眼便亮了，四下里寻找安东。

病房内，医护人员非常知趣地调小了电视的音量，带着家属离开。病房里只留下丹尼斯和安东两人，陪着老先生。

“老先生，我记得您！”安东见到霍顿的眼神扫过来，立即善解人意地先送上一句。

果然老爷子听见这一句乐得不成，努力往上抬嘴角，做出一个笑模样。

“主教练先生，”霍顿努力伸出双手，与安东的相握。