瓜迪奥拉笑着问哈维，“你知道我为什么一退役就跑去二队当教练吗？”

哈维摇头。

“离不开啊。一离开球场，早年受的那些伤病就全来了。最痛苦的时候，趴在床上一动都不能动，觉得自己离死不远了。医生怎么都治不好，后来女儿跑过来，趴在我背上，亲着我的脸说，爸爸，你站起来嘛，他们不让你踢，女儿陪你踢。”

说到这里，瓜迪奥拉眼睛湿润了，“我女儿最讨厌足球，因为只要有它在，她在爸爸心里就永远是第二位。可那天，她在我面前，穿着粉色的小皮鞋颠球，额头上密密麻麻全是汗。最终我爬了起来，是女儿救了我，她是我的小天使。”

“佩普，你真是个足球病人。”

“你也是。你以为离开巴塞罗那，就能离开足球吗？不可能。你我离开足球是无法生活的，你不是一直都很想当教练吗？为什么最后跑到山里数星星来了？”

哈维慢慢喝着茶，他无法给出回答。

“接近它痛苦，离开它更痛苦。从决心踢球那天起，我们就注定要为它备受煎熬。我妻子说，自从当了巴萨主教练，我就老的快了。我告诉她，如果不当，恐怕老的更快。”

离开旅馆时，瓜迪奥拉问哈维，“我真的是你最喜欢的球员吗？”

哈维点头，“你是我的榜样。”

“那就等着被巴萨折磨吧。”

哈维笑道：“你怎么知道我一定会当巴萨的主教练。”