“不是,是中国的旗袍。”lee很肯定地回答。
“很漂亮的人呢。”paul惊叹。
“咦,上次来没见过啊。伯父什么时候喜欢上中国画了。那个字,好像也不像是中国字啊?”佐藤糊涂了。
“是黄庭坚的草书。”lee回答,又有丝疑惑。“可这不是水墨,是印出来的吧。”
“是。是我女儿柳生樱的照片翻印的。”柳生博严笑了,“本来是小孩子家胡闹,没想到,父亲见了,喜欢的很,就拿来挂这里了。”
“柳生樱?你有这么漂亮的女儿,我怎么不知道。”佐藤开玩笑。
“谢谢夸奖。”小樱从后面走出来,把佐藤吓了一大跳。
“看来,你对中文,不仅仅只是了解啊。这枫飞是你中国的朋友吗?”lee用中文问着。
“枫飞是我的笔名。”也是中文回答。
“这诗是你自己写的?”
“是。”
“喂、喂。请说大家听得懂的语言!”佐藤抗议了。