但就外表上来看，如果说格林德沃的年纪只比阿不思小两岁，那么可能会让很多人大惊失色。毕竟格林德沃的金发——虽然可以看到里面夹杂着银丝——依然闪闪发亮，面容英俊而坚毅，尽管还带着长期囚禁而导致的苍白，却并没有因此而带来虚弱感，反而让他的显得更加英俊——在微笑的衬托下。】

大家都全部盯着格林德沃看了——哪怕他现在看起来有多可怕，似乎也没多大用了——仿佛在打量他要产生多大的变化，才能达到书里面的那个效果。

邓布利多甚至要露出笑容了。

【“晚上好，盖勒特。”阿不思平和的说，“我没想到你会给我寄出邀请函——当然，我为能参加这样的晚宴而感到荣幸，毕竟从你的来信里，我似乎不能指望你还记得我这个老朋友。”

格林德沃的笑容增加了，仿佛因为阿不思的话而感到更加兴奋一样。

“尽管如此，阿不思。”他假笑着（也就是说，皮笑肉不笑）说道，“我想你大概不会特别在意这个——我的生日，鉴于在很久之前，我记得你曾经为不能庆祝我的生日而感到遗憾。”

格林德沃的话让阿不思的思想回到了从前——穿越时间的长河，似乎在那疯狂的两个月：充满了激情、思想的火花简直比太阳还耀眼、炽热的野心以及得知在相识前的一个星期格林德沃刚刚度过十六岁生日的遗憾。

“我应该早些认识你。”年轻的阿不思对年轻的盖勒特说道，“这样我会给你准备一份很好的礼物。”

年轻的盖勒特笑着，阳光虽然灿烂，但在他的金发映衬下却依旧黯然失色，“你要为我准备什么礼物？”

“也许是我刚刚改良的咒语。”年轻的阿不思偷偷的撒了个谎——他心里已经想好了礼物，而打算在盖勒特下一个生日送给他——

然后，站在格林德沃生日宴会大厅里的阿不思，眼前如同走马观花一样掠过曾经的幻影，用自己从来没想过会在盖勒特面前露出的笑容敷衍着他。

“是的，我很高兴有一次补偿的机会——用我终于精心挑选出来的礼物。”

阿不思说。】