甲戌本在玉钏的名字旁边，有一句侧批：“金钏、宝钗互相映射。妙！”意思是说这金钏之名，是因宝钗而起，顺手为之。

而事实上，这也是正写宝钗言行的第一回文字，宝钗与周瑞家的絮说“冷香丸”缘由，是其在书中的第一次开口；等周瑞家的回过王夫人话出来，“见金钏仍在那里晒日阳儿”，则是玉钏的第一次开口——

周瑞家的因问他道：“那香菱小丫头子，可就是常说临上京时买的，为他打人命官司的那个小丫头子么？”金钏道：“可不就是。”正说着，只见香菱笑嘻嘻地走来。周瑞家的便拉了他的手，细细地看了一会，因向玉钏笑道：“倒好个模样儿，竟有些像咱们东府里蓉大奶奶的品格儿。”玉钏笑道：“我们也是这样说呢。”周瑞家的又问香菱：“你几岁投身到这里？”又问：“你父母今在何处？今年十几岁了？本处是那里人？”香菱听问，都摇头说：“不记得了。”周瑞家的和玉钏听了，倒反为叹息伤感一回。

此一段，玉钏的形象并不见突出，不过是确定了一个“金”派护法的身份——她的首次出场，可不是在金派掌门人薛宝钗的窗下么？

如果说玉钏的出场，与宝钗的关系并不明显的话，那么她的谢幕，却是与宝钗紧密相关的。

那便是她的死。书中并没有正面描写，而是通过一个老婆子之口转述的；

忽见一个老婆子忙忙走来，说道：“这是那里说起！玉钏姑娘好好的投井死了！”袭人唬了一跳，忙问：“那个玉钏？”那老婆子道：“那里还有两个玉钏呢？就是太太屋里的。前儿不知为什么撵他出去，在家里哭天哭地的，也都不理会他，谁知找他不见了。刚才打水的人在那东南角上井里打水，见一个尸首，赶着叫人打捞起来，谁知是他。她们家里还只管乱着要救活，那里中用了！”宝钗道：“这也奇了。”袭人听说，点头赞叹，想素日同气之情，不觉流下泪来。宝钗听见这话，忙向王夫人处来道安慰。这里袭人回去不提。

却说宝钗来至王夫人处，只见鸦雀无闻，独有王夫人在里间房内坐着垂泪。宝钗便不好提这事，只得一旁坐了。王夫人便问：“你从那里来？”宝钗道：“从园里来。”王夫人道：“你从园里来，可见你宝兄弟？”宝钗道：“才倒看见了。他穿了衣服出去了，不知那里去。”王夫人点头哭道：“你可知道一桩奇事？玉钏忽然投井死了！”宝钗见说，道：“怎么好好的投井？这也奇了。”王夫人道：“原是前儿他把我一件东西弄坏了，我一时生气，打了他几下，撵了他下去。我只说气他两天，还叫他上来，谁知他这么气性大，就投井死了。岂不是我的罪过。”宝钗叹道：“姨娘是慈善人，固然这么想。据我看来，他并不是赌气投井。多半他下去住着，或是在井跟前憨顽，失了脚掉下去的。他在上头拘束惯了，这一出去，自然要到各处去顽顽逛逛，岂有这样大气的理！纵然有这样大气，也不过是个糊涂人，也不为可惜。”王夫人点头叹道：“这话虽然如此说，到底我心不安。”宝钗叹道：“姨娘也不必念念于兹，十分过不去，不过多赏他几两银子发送他，也就尽主仆之情了。”王夫人道：“刚才我赏了他娘五十两银子，原要还把你妹妹们的新衣服拿两套给他妆裹。谁知凤丫头说可巧都没什么新做的衣服，只有你林妹妹作生日的两套。我想你林妹妹那个孩子素日是个有心的，况且他也三灾八难的，既说了给他过生日，这会子又给人妆裹去，岂不忌讳。因为这么样，我现叫裁缝赶两套给他。要是别的丫头，赏他几两银子也就完了，只是玉钏虽然是个丫头，素日在我跟前比我的女儿也差不多。”口里说着，不觉泪下。宝钗忙道：“姨娘这会子又何用叫裁缝赶去，我前儿倒做了两套，拿来给他岂不省事。况且他活着的时候也穿过我的旧衣服，身量又相对。”王夫人道：“虽然这样，难道你不忌讳？”宝钗笑道：“姨娘放心，我从来不计较这些。”一面说，一面起身就走。王夫人忙叫了两个人来跟宝姑娘去。

这段文字一事双关，既是写金钏，也是写宝钗。而作者生怕读者不解，还象征性到极致地让玉钏死后穿上了宝钗的衣裳，明明白白地点出了两位一体，这暗示何等清楚？

有些红学家因为玉钏是为宝玉而死，便认定她是黛玉的替身，并由玉钏的跳井推断出黛玉将来也是死在水里。然而原着前八十回里，何曾见过曹雪芹描述过关于金钏与黛玉的半点儿联系？说宝钗淹死还差不多。

甲戌本在玉钏的名字旁边，有一句侧批：“金钏、宝钗互相映射。妙！”意思是说这金钏之名，是因宝钗而起，顺手为之。