肖恩急忙用双手郑重地接过这份打印纸。此时,哪怕斯蒂文导演说的十拿九稳,他心中还是有些忐忑和紧张的。
但这张薄薄的打印纸上……
只写了一句话:[你让我跳吗?我不跳!不跳!打死我也不跳……ok,跳,跳了!]
没有前因后果,没有来龙去脉,没有语言环境……
肖恩十分不确定自己是用了什么样子的语气和表情念完了这句话。
他脑子里那一刻,其实闪过了很多的念头,考虑过以前世界中,著名泰坦尼克号里的‘you jup i jup’的浪漫柔情,也考虑过一些勇士牺牲前的悲壮激烈情景。
但最后胡思乱想地念出来,也许是……前半句柔情蜜意,后半句悲壮激烈的混合物?
总之,他这边话音一落,那位秃顶奥尼尔编剧立刻说:“好,就是你了。”
肖恩:……
“我是搞不懂了。”
试镜成功归来的小卷毛,一脸莫名其妙地对斯蒂文导演说:“我当时还想,如果第一遍不符合要求,得怎么求求他,让我再试一次。但是,当我感觉自己把一句台词念得如同狗屎的时候,他说‘就是你了’。”