兰斯恼火地喊：“见鬼的从天而降，见鬼的演出……”

“可观众们很开心啊。”

美国音乐公司的负责人马特仍然执迷不悟地说：“我不明白，他们都在鼓掌,为你们大笑，为你们欢呼，这样还不好吗？”

“好（个p）！如果我们是一个马戏团的话，这样的反应是挺好的，谢谢。”兰斯讽刺着。

然后，他转过头，望向此次活动中，真正的‘受害人’：“吉米，你怎么说？”

詹姆斯面无表情。

他咬着烟，在一旁吞云吐雾，听到兰斯叫自己，就抬起了头，却所答非所问地来了一句：“马特，你确定昨晚场馆里没人拍照，或者录像吧？”

“当然，现场演出都有‘不许随便拍照录像’的规定。”马特回答。

詹姆斯不耐烦地说：“我他妈的不是问规定，我是问你能肯定、确定没人拍照、录像吗？”

“广义上来讲，应该没有。”

“请狭义地给我说说。”

“亲爱的，不要在意这些细节。观众看得很开心，这才是重点啊！”

马特立刻避重就轻，又苦口婆心地劝说起来：“我们下一场的演出票都提前卖光了，卖光了！吉米，你知道这意味着什么吗？意味着观众们都爱你们！上帝啊，上帝啊！你们真是太棒，太棒了！你们就是最好的摇滚乐队！”

“闭嘴！我他妈才不关心你卖出去了多少票！”

詹姆斯bào躁地重复着：“我要问的是，到底有没有人拍照、录像？我裤子掉下去的那一幕，到底会有多少人看到！”