爱德华假装在修理草坪，实际上实在等着兰伯特他们的到来，他能读取别人内心的想法。为了保证家人的安全，他必须确认对方来的目的。

很快，一辆警车停在了卡伦家前。

爱德华停下来，慢慢走向那辆警车，“斯旺警长，有什么事吗？”

随着青年的身影越来越近，兰伯特有一种被偷窥的感觉，是···读心术？

兰伯特按下车窗，看着爱德华卡伦的眼睛。

爱德华猛地往后退了几步，差点跌倒在地，如果他还是个人类的话，那么他现在心脏一定会扑通直跳。

斯旺警长觉得有些奇怪，他刚想下车，就被摩根按在了驾驶座上，“斯旺警长，非常感谢你的帮助，麻烦你到附近去等我们一下。”

见摩根如此坚定的态度，斯旺警长只好点了点头。

三人下车后，斯旺警长就把车开到另一边了。

“你的长辈没有告诉过你，乱读别人的心是件非常过分的事情吗？”兰伯特心情此时变得非常的差。

“你究竟是什么人？”爱德华能看出来旁边的那两个成年男人是普通的人类，他也能感知到他们的想法，但这个少年却不一样。

爱德华不仅无法读取他的想法，他的能力甚至还被一个屏障反弹了回去，这是第一个能做到这种地步的人，就算是贝拉，也只能让他的能力无效化而已。

“制造那些新生儿的吸血鬼是冲着你们来的吧？”兰伯特非常直接的问道。

“非常抱歉，我们会解决好这件事的。”卡莱尔从屋子里走出来，面带歉意，就算是碰到自己未知的存在，也不急不躁。

“我替爱德华向您道歉，他的能力是无法控制的。”卡莱尔对着爱德华点了点头，示意这件事交给自己处理就好了。