简一脸幸福地走了出来，她马上抱住了伊丽莎白，不断重复说自己是天底下最幸福的人[1]。

“我真不敢相信，利兹，我真的难以相信。太幸福了，我实在是太幸福了。哎呀，为什么天底下的人不能都和我一样幸福呢[1]？”

伊丽莎白激动地和简道喜，看着简眼中幸福的泪水，她觉得自己也能感同身受。

“我想不出还有谁比你更配得上这样的幸福了，亲爱的简。”

“利兹！”简的脸红了红，转而看向了给予她这份幸福的宾格利先生。

宾格利先生站在达西先生和宾格利小姐的中间，显然也在接受二人的道喜。

他似乎是感受到简的目光，也温柔地看过去。

“她简直就是个天使。”宾格利先生激动地说道，“我想不到任何比她更加优越的人[2]。”

“查尔斯。我知道你现在非常激动，但这样说我认为有点偏心，因为我们认识的优秀的女士简直是太多啦。”宾格利小姐说。

“不不，卡罗琳。你见过像简这样美丽的人吗？如此白暂的皮肤，柔顺的头发。她的皮肤在她淡色的头发和明亮的眼眸下，显得如此的高贵。”

“我无法否认简小姐的皮肤白暂，但也不免得说是苍白了一点，少了很多血色。”宾格利小姐对自己的嫂子还是有点不服气。

“亲爱的卡罗琳，你的标准太苛刻啦。简前段时间才生过病，大病初愈，我看到她这样的气色已经非常开心了。”宾格利先生说道。

宾格利小姐别过脸，不再说话。

不过看到伊丽莎白和简向他们走来，她礼貌地让自己强撑起一丝友善地微笑。

“我要向你恭喜呀，宾格利先生。”伊丽莎白笑着说。

宾格利小姐也同样地，语气略加平淡地恭喜简。

“谢谢你，班奈特小姐。我感到太幸福了，我简直是天底下最幸福的人。”宾格利先生说。

“我姐姐刚才也这样说。”伊丽莎白道。

接着，她又听着宾格利先生夸了简足足五分钟。虽然热恋时候人们的话可信度不高，但是她由衷地希望并相信简和宾格利先生能够幸福。

等待宾格利先生话毕，达西突然说道：“作为庆祝，我提议可以在尼日斐庄园举办一个舞会。”

他的声音不高，音色也是冷冷的。但这样的话一说完，客厅里所有的人都安静了。

除了伊丽莎白，大家都齐刷刷地望向达西，根本不敢相信这样的话会从达西口中说出来。

“这位傲慢无礼的先生，我记得你说过，在乡下，你四周围的人都是非常不开通，非常单调。你怎么又想要和乡下人跳舞啦？”班奈特太太嚷道。

达西的脸色有点不好看，但还是非常耐心地说：“班奈特太太，我对我之前欠缺礼貌的言行表示抱歉。”

班奈特太太惊了，这一下让她一点也说不出话来。