他们在车站附近的商店里买了一把伞,然后去看望了亚瑟的父亲。——亚瑟的母亲在他只有四岁的时候就因病去世了。之后老柯克兰先生娶了一位美丽多情的法国姑娘——你瞧,历史总是惊人的相似。柯克兰家的两位先生的审美总是有相当多重合的地方。

于是当亚瑟向他的父亲介绍弗朗西斯已经成为了他的爱人之后,老柯克兰也没表现出过多的惊讶,反而一副尘埃落定的欣慰样子。

在吃完弗朗西斯和那位柯克兰夫人合作完成的午餐之后,弗朗西斯和亚瑟和他们的父亲道了别,借了老柯克兰的车赶往市郊的一座墓园——去看望他们的母亲。

他们带上了一瓶他们从波尔多带回来的红酒,和她讲述了他们之间的故事,虔诚地祈愿得到薇莉亚小姐的祝福。

薇莉亚小姐挂着万年不变的笑容静静地、温柔地注视着这对在她面前相牵的恋人,仿佛在无声地说:“我祝福你们,我亲爱的孩子们。”

“亚瑟,”弗朗西斯对亚瑟说,“结婚吧。”

他的神色是那么平静,没有第一次跟亚瑟告白时候的狂热,也没有为他戴上戒指时的激动,他只是很平静地说出了这个请求,但他的眼神是那么认真,仿佛地崩山摧也无法动摇。

“就现在,去登记。”

亚瑟看向他,眼泪就像伦敦下个没完的雨,倾盆而下。

弗朗西斯象是在那天的北海道的旅馆里一样紧紧地抱着他。他们在城郊无人问津的公路边相拥于细雨中。

弗朗西斯没有问他为什么要哭,他也不需要问。他早就说了,他都知道。他都知道啊……

☆、chapter6(最终章)

“Je t'aime.”

“弗朗西斯先生?”

弗朗西斯回过神来,对身边的女伴报以抱歉一笑:“不好意思。”

“没有关系。您刚刚在看什么?”玛格丽特·威廉姆斯小心翼翼地顺着他刚才的视线看过去,——那只是一张广告牌。“Je t'aime?”

弗朗西斯摘下眼镜,别进胸口的口袋里。没有了眼睛的阻碍,他蓝紫色的眼睛深邃得像夜晚的大海,那里面盈满柔情。