至少他和Bill都笑了出来。

和Bill。

……操。

Mabel兴冲冲不知道从哪掏出了一台拍立得相机，号召大家一起拍生日合照。女孩行事风风火火，基本上人刚聚到一起就按下了快门。Dipper凑过去，她甩甩照片，一群人兴冲冲等着看。

照片上每个人都笑的十分开心。除了Soos。

除了寿星。

场面异常尴尬。

Dipper看了看照片。

「怎么了Soos？你看起来……很不开心。」

他的朋友眼神闪躲，语焉不详。Soos说着没什么，他拉低帽子，迅速离开派对场地。Wendy差点和他撞了一个满怀，少女边走边问他怎么回事，一回头就看见充满感叹号的生日条幅。

Wendy扶额。

「哦不。」

她收到Dipper等人的疑问视线，解释道：「好吧这事你们不知道，不怪你们。Soos不喜欢他的生日……说成是厌恶也不足为过。*你问我原因？抱歉这个我真不知道。我估计是小时候就有了。」

Stan继续说下去：「我们什么方法都试过了，孩子们。我甚至请求政府把这天从工作日上移除，结果是现在连飞机都不让我上了。*」他说着从口袋里掏出一张禁乘令。

Dipper在心里吐槽你这么大岁数了还上什么飞机。

Mabel从房屋后探出半个头。Soos坐在门口的台阶上，他正在看一张有年头的明信片。眉头紧锁，闷闷不乐。

「我觉得我们必须给Soos搞一个快乐的、能取代过去那些不快乐记忆的生日派对。」女孩说。

「呃……」Wendy看起来有些为难，「亲爱的，我觉得这种时候应该让他一个人待着。」

Mabel看向她弟弟。

Dipper摸了摸鼻子。

「Mabel……我同意Wendy的观点，虽然你的出发点是好的。但是这种时候让他一个人待着比较好。」

Mabel简直不敢相信这是她弟弟说出来的话。

「等等……你们怎么能这么说？你们不关心Soos吗？！」

「我们这么做就是因为关心Soos，Mabel，我觉得Soos需要一点私人空……」

「可是他现在很伤心！伙计们！」Mabel看了看Dipper，又看了看Wendy和Stan，发现他们都没有赞同她的意思。女孩双手叉腰，脸颊鼓鼓的，她气坏了。

「很好，非常好。你们不帮我我自己来。」

最后还是一群人一起行动。

Dipper环视四周，他把领口往下拉了拉。这件背心有点小。

【啊哈！不错嘛Pine Tree，很适合你。】

「……闭嘴。」

Dipper咬牙切齿。

Bill可不怕他，略略略个没完。吵的Dipper都想喊蝾螈的名字把那家伙收了算了。

【这一幕我可要记住了——二十二岁的某大学教授去儿童激光枪战俱乐部玩耍。你这件马甲真好看哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈。】