《鲜花的山岗》作者：远方的小白桦/白桦与红霞

第1章

鲜花的山岗

殊死的战斗不是为了荣耀，

而是为了大地上的生活。

——《瓦西里·焦尔金》

（一）

在他头顶是铁钉似的群星。白天，伊比利亚的春日骄阳将它们冶炼得滚烫。夜里，在黑沉沉的海水中淬过火之后，它们又飞上了高高的夜空，闪耀着寒冷而锐利的、铁的光芒。

眼泪般咸涩的飞沫直溅到他的脸上，这亲人似的、祖国的海水呵。他向着大海迈了一步，左手指缝间的一根火柴上，燃起了一朵小小的烈焰，右手则小心翼翼地为它挡着风。他觉得自己好像西班牙的最后一个儿子，而他十九年来借以生活和为之生活的一切，此刻就燃烧在他的双手之中。

刹那间，他借着火光看清了面前那人的模样。在那高傲而坦率的额头下，一双浓眉犹如海鸥起飞时展开的双翼。于是他一下子明白了：这人的骨骼是礁石，血液是海水。较为白皙的面孔表明了这人不是西班牙人，而是生长在北方某个阳光更为柔和的国家。而那披着油布雨衣的身躯，连同脚下低矮的渔船，都隐没到火光所照耀不到的暗影中去了。

“亚瑟·柯克兰。”他感到一只结着薄茧的大手握住了他的手掌，“利物浦人，在雅拉玛河谷打过仗，当时隶属于第十五国际旅。”

他激动起来了，结结巴巴地回答道：“安东尼奥·费尔南德斯·卡里埃多。感——感谢你——你们的一切，为了西班牙……”西班牙。这即将远离的祖国的名字，仿佛一把柔软的刀子哽在了咽喉。

“为了西班牙。”亚瑟低低地重复着他的话，“我们从全世界来到这里，和你们并肩战斗。如今你们要离开她，到全世界去了。假如有人向你问起西班牙，你怎么回答？”

一瞬间他攥紧了粗布行囊的背带。就在这时，从亚瑟的身后传来了一个沉重而粗砺的声音，代替他作出了回答：“我们就告诉他们：西班牙流尽了血。”