“小耀。”伊万轻声呼唤,正如他曾无数次在梦里做的那样。

王耀瞪大了眼睛。他如何能忘记那双紫水晶做成的眸子?但为什么会在这里,这个他想见又害怕见到的人。

他的眉头攒在一起、眉尖却往下撇,眼神像是哀愁又像是委屈,最终眼泪滚落下来,顺着脸上纵横的沟壑肆意流淌。他死死盯着伊万,捂着嘴不让自己哭出声来。“伊万…伊万。”他轻声呢喃,感到一种由内而外的战栗。

伊万…你真的来了,你来找我了。你说过你会回来,我知道你从不骗我,也不会让我空等。于是所有的守候和坚持都有了意义。

伊万温柔地凝望着王耀,普希金的一句诗浮现在他的脑海中:「我不惋惜我的青春良辰」——再没有更合适的话了。

他微笑起来,伸手握住王耀放在长椅上的那只手。

于是在一切开始的地方,他们重逢了。

风雪停摆,鲜花盛开,漫长、漫长的冬天结束了。

当寒冬结束的时候,我的爱人,请告诉我春天的消息。

“Сколько лет, сколько зим.”伊万说出这句他们都等待了太久的话语。

Fin.

--------------------------------------------------------

个人目录:点这里

很喜欢BGM的一句歌词,“I’ll face down the world with you”,我会和你一起战胜这个世界。face down更多是气势上的压倒而非力量上的胜利,指无畏地直面某个强大的对手从而战胜它。书中露中面对世界的恶意就是这种感觉吧。

如果说正文是献给那个时代,那我将这篇番外献给二人的爱与勇气。有些东西不会被剥夺,因此世界永远无法打败他们;而在他们重逢的时刻,他们的爱战胜了这个充满偏见的世界。

后记:

三年后重写这个故事感慨良多。原文写到第五章的时候我也很想让他们重逢,确实考虑过让伊万来中国,因此这是一个字面意义上的AE。但出于一点别扭的想法,尽管不是国设,在我心中他们仍然承载着国拟人的尊严,即与故土之间的羁绊。正如我借娜塔莎之口说的那样,我不想让他在国家最艰难的时候离开。再加上一些别的原因,终归是作罢了。

这次回想起这个展开,是在和阿鹰聊插图的时候。阿鹰画动物园的那一幕,她说了对那一幕的想法,“伊万踏出了那关键性的一步”,这话完美击中了我。我一直认为因为对某段共同回忆念念不忘而重逢是一件非常美好的事,而如果要让两人相遇,我无疑会选在动物园这个“一切开始的地方”。

此外曾有一位朋友问我为什么伊万最后不来中国找王耀,这让我意识到我对伊万内心痛苦的描述很不足。简单的回答是伊万不敢去找王耀,就算来中国也未必会主动去找。这篇文选择从伊万的视角来讲这件事,希望能多写写伊万的想法。而由于两人想见又不敢见的矛盾心态,我想偶遇会比任何方式都更适合他们的重逢。

以上就是这篇番外的动因和总体构思,篇幅所限写得比较简单。之前Chrno曾介绍过“Сколько Лет, Сколько Зим”的用法,遗憾露中两人在正文没能当面说出这句话,这次一并补上了。

AE不能说是一个可爱的故事,毕竟当故事发展到这个阶段,所有的伤害都已经造成,太多事情无法挽回。但我想它是对正文一个很好的补充,在不同的故事线下更多面地展现了露中二人(主要是露)的性格和心理,同时也算是了却许多读者(包括我在内)的一点心愿吧。

在正文结局中,王耀在2006年春病逝。这是《中俄国界东段补充协定》正式生效后的第一个春天,两个国家间的寒冬彻底结束了,一个充满纷争和动乱的年代划上句号。作为两国矛盾的亲历者和见证者,王耀也随这个时代一同离去,对命运无力的抗争最终败下阵来。而番外是勇气的赞歌,因为共同的执着,他们跨越整个世界的严寒找到了彼此。

这个结局让我感慨的是岁月。他们心目中的对方是各自最青春美好的时刻,重逢的时候却都已不是从前的模样。不过只要相逢就有无限可能,我相信这会是一个美好故事的开始。

如果说这篇番外有想表达什么的话——正因为世界的无限可能,任何时候都勇敢地活下去吧。