“我不想你死。”诺拉觉得嗓子赌得有些难受,“我不想你死,所以我才到这儿来。”她握住汤姆的手。那支修长而冰冷的手。他的外表仍旧年轻,可是肌肤干枯如同尸体。
教堂里大钟的指针一丝不苟地转动着。诺拉希望这个晚上能更加漫长。
里德尔又坐在了她的身边。他神情从容,一点也不像个怕死怕得要命的黑魔头:“还有五个小时,足够我们好好叙叙旧。毕竟我们有很多年没见了,诺拉。”
“我不是和你结婚的那个人。”诺拉憋了很久才说。
“我也不是你认识的那个人。”汤姆说,“但你还是不想要我死。”
“我爱你。”诺拉说,“一直爱你。不管是哪个你,也不管你干了多少坏事。但是那是不对的,古往今来的黑巫师们没有一个有好下场。他们不是疯了就是死了……”
“我知道。”汤姆说。他伸手抱住她。
这是她第一次对他说“爱”。在承认了这一点后一切变得豁然开朗。他们认识了许多年,诺拉想,如果她不爱他,那么世上她还能爱着谁呢?
汤姆·里德尔的怀抱也冰冷得与死人无异。诺拉的头靠在他胸口上,要凝神才能听见微弱的心跳声。
“在霍格沃茨的时候,占卜是我最讨厌的一门课。”汤姆说,“他们从茶渣或是星象里读出人的命运,我一直认为那只是唬人的小伎俩罢了。这个世界上从不存在什么命运,只有选择罢了。”
“我现在开始害怕起那东西了,诺拉,你我都是浮木上的蝼蚁,都被困在命运的泥沼里无法脱身。”
许多年前的圣诞节,他找到了自己的亲生父亲。他和他有着一样的名字,汤姆·里德尔。
他对那个男人失望之极,不是因为他是个懦弱、自私的抛妻弃子的男人,只因为他是个麻瓜。
这本是意料之中的结果,他仍感到愤怒和失望。他杀了这群和他有着血缘关系的麻瓜,转头嫁祸给他母亲的疯哥哥,没费什么力气。
那个晚上他戴着从冈特夺回来的复活石戒指,在雪地里游荡。霍格沃茨此时想必灯火辉煌,但麻瓜的世界里没有他的容身之处。他的愤怒与狂喜都无从诉说。
有意或者无意,他走到了那个院子前。诺拉庭院里装饰圣诞树,和霍格沃茨里那帮无忧无虑的格兰芬多学生一个样。
格雷夫妇将她周密地保护着,让她看不见一点丑恶。他在心底冷笑,不论巫师还是麻瓜,愚蠢起来都惊人的相似。
诺拉看见他,眼睛亮了起来。她朝他冲过来。他抱住了她。心中的躁动不安稍稍得以消解。直到她伸手回抱他才感觉到自己有多用力。
汤姆·里德尔在那个晚上意识到他还有另一个选择。
他们结了婚。汤姆辞去黑魔法商店的工作,两个人带着不多的积蓄周游欧洲大陆。诺拉怀了孕,汤姆放下了大部分关于黑魔法的研究。一切看似都在向着好的方向发展。
但十年后伏地魔这个名字仍然带着恐惧与杀戮降临巫师界。命运也许会暂时偏离轨道,但永远都会朝着目的地前进。
命运没有向他展现慈悲,于是他也从不给别人怜悯。
诺拉埋在他怀里说:“你还有选择。”她仰头看着他:“我们还有选择。”
里德尔冲他摇摇头:“也许‘你们’还有选择,但我已经没有了。”
诺拉对此无话可说。已死之人不能复活,血债只能用血来偿还。他说得对,邓布利多赌上性命也会除去他。
一直走动的指针不知何时停止了。
“邓布利多应该已经安然无恙地带走了那个孩子。”里德尔说,“比我预计得还要快,那只老蜜蜂。”