女人局促不安地看着他忘我地研究那个东西。肚子里的孩子动了动。

他一定是饿了。女人想。她已经一天一夜没有进食了。

“等等，等等，马上就好。”女人在心里对孩子说。

过了好一阵子，博客才意识到顾客还站在他面前。他装模作样地咳嗽了几句，才缓缓道：“很遗憾，虽然很相像，但这也不是真货。”

“不可能……不可能……”女人喃喃道，她用她那双干枯的手抓住博客的袖子，“这是我爷爷传下来的……”

“谁都这么说。”博客嫌恶地把袖子从她手里抽出来，“这样吧，我留下这东西。给你……三个金加隆，对于一个赝品来说，这个价格很公道了。”

女人摇摇头，伸手去够挂坠盒，博客把它拿远了些。

“五个金加隆，不能再多了。”博客神情坚定地说。

“不能再多点么？求你了……”女人说，“……我还有孩子……他就要出生了……”

她没有钱，也没有容身之处，魔杖对她来说只是一件摆设。除了这个挂坠盒和肚子里的孩子，她一无所有。

“好吧，好吧。”博客一脸为难，“我也不是没有同情心的人。就快过圣诞了……就当是做慈善，我出十个金加隆，拿着这些钱，去买件新衣服，再买些吃的。”

他不由分说地从柜台里数出十个金加隆，塞到女人手里。

十个金加隆，虽然不够多，但正是她迫切需要的，女人就要点头。

“我不同意！”

“你是谁？”博客瞪着这个突然闯进他店里的不速之客。

“我出二十个金加隆，买你的挂坠盒。”来者气势汹汹地对女人说。

女人犹豫了。

“别被她骗了！”卡拉克库斯塔·博客气急败坏地说，“她根本拿不出这么多钱。”

“谁说我拿不出？”来客掏出钱袋摇了摇，金币哗啦作响，“骗人的是你才对，斯莱特林的遗物可比是个金加隆值钱得多。”她伸手要去拿挂坠盒，博客怎么都不肯松手。

“她已经卖给我了，她连钱都拿了！”博客嚷道。

女人吓得一抖，金加隆全落在了柜台上。

“你看，她还没有点头呢！”来客不依不饶。

“给我松手，小丫头片子，不然有你好瞧的。”博博客威胁道。

“这话该我对你说才对。”来客说。

卡拉克库斯塔·博客觉得有什么冰凉的东西抵住了他的胸膛，他低头，是一把手-枪。

“听着，这东西可比你店里摆的东西厉害多了。”来客说，“我只要扣下扳机，你就完了。现在，松手。”

博客松开手，来客把挂坠盒塞回女人怀里。

“我出二十五个金加隆买它。”博客说。

“那我出三十个。”