莉迪亚对他的偏见早随着他的相貌消失了,只有偶尔才会想起来自己有多讨厌这个人,大部分时候莉迪亚还是很乐意和他待在一块。布莱特装修庄园的时候特意邀请莉迪亚过来指点,这种不动声色的示好一下子俘虏了莉迪亚的心,凯瑟琳毫不怀疑莉迪亚会成为家里最早结婚的一个姑娘。

因为布莱特和莉迪亚,班纳特太太转移了她的关心,不再管两个叫她不省心的大女儿,殷殷叮嘱最小的宝贝女儿一定要抓住布莱特这个金龟婿。莉迪亚敷衍应和,实际上根本没当回事——她还这么年轻,还可以在舞会上和许许多多的英俊小伙子跳舞,这么早结婚做什么?

伊丽莎白打趣着莫名其妙就引火烧身,她嚷嚷起来:“基蒂,我都说了他绝不可能有什么心思,何况他都走了,一辈子都再也见不到了!”

凯瑟琳小声嘀咕:“那可不一定。”

姐妹们互相打趣了一阵子后,莉迪亚喜气洋洋的回来了,她一进屋就拉过凯瑟琳兴奋地宣布好消息。

“布莱特先生在伦敦有一座宅子,据说是上两个世纪的建筑,非常漂亮,像宫殿一样。他邀请我们一家在圣诞节之前去宅邸参观。他明天就会上门来拜访和爸爸提这件事。”

凯瑟琳倒不激动,她满心都是“布莱特这个可恶的家伙居然这么快就要对她单纯无知的妹妹下手了”,她勉强弯了弯唇,咬牙切齿:“这可真是——太让我高兴了。”

布莱特的目的就是把莉迪亚拐走,至于其他人都是顺带的。凯瑟琳目光复杂地看了一眼莉迪亚,她已经开始思索自己要穿哪条裙子去伦敦好,满脸兴奋,又说这次一定要戴上她最喜欢的珍珠胸针,根本没意识到有人对她居心不良。

即使明知道对方不怀好意,凯瑟琳也没办法阻止,班纳特先生向来万事不管,要怎么样都随你们自己的意,即使凯瑟琳上一次怒气冲冲地对他说了那样没礼貌的话,他对凯瑟琳的态度也没变化,至于班纳特太太,自然巴不得。

她兴奋地说要给几个女儿添置新的裙子手套帽子,但最后决定哪些人去的时候她居然打算留在家里。

凯瑟琳事后才知道她这个做妈妈的是怕自己一起去,莉迪亚去哪儿没那么方便,就不好和布莱特单独相处。

凯瑟琳有点心疼班纳特太太为几个女儿的婚事做出的努力了。

班纳特先生对出门没什么兴趣,他轻哼了一声,对布莱特这样一个青年才俊居然看上他最蠢的小女儿颇有些不以为意,没发表什么高见就回到书房,留下小姐太太们兴致勃勃地商讨。

玛丽也不想去,她只想待在家里看书。莉迪亚一定要去,然后拉上凯瑟琳,伊丽莎白和莉迪亚关系不算好,她就不太想去,最后班纳特太太做主,让凯瑟琳和莉迪亚去布莱特的宅邸游玩,伊丽莎白与简去拜访在伦敦的加德纳舅舅,两个长女陪着一道,回来时和圣诞节前要来朗博恩拜访的加德纳舅舅同路,也好有个照应。

凯瑟琳本来不太情愿,天气已经十分冷了,她不想出远门,只想窝在火炉边写写新的手稿,不过考虑到莉迪亚没有人照应,以及她需要去看一看自己在报刊上登出的广告是否有所回应。刚好她留的地址离布莱特的宅邸距离不算远。