然后，他在被摆在这个窝点中央，满是白色的墙灰和玻璃碎片的长桌上找到了这些帮派成员的犯罪证据，以及被一支箭身是红色的弓箭钉在桌面上的纸条。

他拔出弓箭，将弓箭放在手里打量了一下，确认了这绝对是自己认识的那个人的弓箭，然后取过纸条，在纸条上看到了一句留言——生日快乐，神奇小子，你该回家了。

纸条的右下角有一个勉强能够看出来形状，画工实在不敢恭维但是愤怒的表情出奇的生动的红色头罩，但是被画上了一个大大的叉，然后在下面有一个明显画风并不相同的红色蝙蝠形状的标志，在被画叉的红色头罩的旁边有一个跟红色头罩画风十分相似的有些歪歪扭扭的红色的弓与弓箭。

不自觉地伸手摩挲了一下纸条右下角的标志，迪克在自己也没有发现的时候忍不住笑了起来，他转头看了一下手中的红色弓箭，等他意识到的时候，忍不住伸手摸了摸自己的嘴角，然后不出意外地摸到了一个上扬的弧度。

迪克回到自己的公寓换上了一身常服，用早就买好了的车票坐车回到了哥谭。

他并没有马上前往韦恩庄园，而是去到了哥谭东区一座并不起眼的公寓楼，在公寓楼里一户并不起眼的公寓之中把拿着买来的辣热狗准备当晚餐啃掉的杰森硬是拖出了他的安全屋。

“你干什么？生日礼物不是已经给你了吗？！”

迪克立即对极力挣扎中的小翅膀露出了受到伤害的表情：“所以，你就无情地只打算送礼物，不愿意参加我的生日派对吗？”

“礼物都已经送了，你还想让我去参加什么莫名其妙的派对？！”

迪克一把捂住自己的心脏：“原来在小翅膀的心中我的生日派对是莫名其妙的吗？明明我只是想要感谢你的礼物而已，你却连我的感谢都不愿意收下吗，看来你根本就没有原谅我，只是敷衍我……”

奋力挣扎中的杰森听到他的后半段话，剧烈的动作猛地停顿了一下，在他没有看到的地方，站在他旁边一边拽住他，一边“心痛”的迪克偷偷地打量了一下他的表情，想着自己是不是说得太过分了。

就在迪克缓缓放松了拽着小翅膀的力道，想着要不要道歉的时候，小翅膀转过了头，他反应迅速地捂住心脏，露出受伤的表情。

出乎他意料的是，杰森抓了抓自己的头发，表情看上去有些烦躁，但是语气却称得上是温和：“我没有骗你，事情本来就不是你的错，我去就行了吧。”

迪克缓缓地咽下了“我开玩笑的”这句话，直觉告诉他，如果他把这句话说出来，杰森会让他在自己的生日被修理得很好看。

坐在杰森的机车后面，两个人来到了韦恩庄园。

好不容易把人骗过来的迪克丝毫不给小翅膀犹豫的机会，故技重施，一把拽住杰森，把他拖进了韦恩庄园。

一进入大厅，迪克和被他拽住的杰森就被迎面喷来的彩带和亮片撒了一头一脸。迪克笑着摘掉头上的彩带，看到了大厅里端着托盘目露笑意的阿尔弗雷德，站在一边的布鲁斯，坐在沙发上的提姆，芭芭拉和达米安，他们都在看着他，然后对他说——

“生日快乐，迪克。”

“生日快乐，迪克少爷。”

“生日快乐，理查德。”