“仿制品？”贝拉特里克斯尖声喊道，“哼，编得倒像！”

“这很容易查明！”卢修斯拽出了他的儿子，“德拉科，把那个妖精抓来，他可以鉴定宝剑是真的还是假的！”

哈利冲到蜷缩在地上的拉环身边。

“拉环，”他对着妖精的尖耳朵低语道，“你必须说宝剑是假的，千万不能让他们知道是真的，拉环，求你了——”

哈利听见有人急速奔下地牢楼梯，随即德拉科的声音从牢门外传来。

“你们......先让达莉来跟我说话！”

他扭动着门锁，好像生怕接下来他们会一拥而上攻击他似的。

随着咣当一声铁门打开，同时啪的一声爆响回荡在地牢里。

“多比？”德拉科眉头紧蹙，其他人也对这个忽然移形换影过来的小精灵大吃一惊。

多比网球般的大眼睛睁得圆圆的，从脚到耳朵尖都在颤抖。他回到了旧主人的家里，显然吓呆了。

“多比来就哈利·波特和他的朋友了。”他轻声说，一边拽着他的大耳朵。

一声恐怖的尖叫淹没了哈利的声音：赫敏又在遭受酷刑。他赶快检最要紧的说。

“你可以幻影移形离开这个地牢吗？”他问，多比点点头，耳朵拍打了几下。

“你可以带人出去吗？”

多比再次点点头。

“好的。多比，我要你带上卢娜、迪安和奥利凡德先生，把他们带到——带到——”

“比尔和芙蓉家，”罗恩支了个地方，“丁沃斯郊区的贝壳小屋。”

“多比明白，多比可以，多比、多比还要把这个带给达莉·德思礼小姐！”他干枯的手从它的新衣服里掏出一只黑黢黢的雏鸟，“阿不福思说这可以帮助你，达莉·德思礼！”

“德拉科，你在磨蹭什么！”卢修斯的声音从上当传来，德拉科马上走了进来，魔杖举在身前，看上去苍白而坚决。

“你们要走快点走，撑不了多久的。”

“可是赫敏！”罗恩想冲到牢房外面，哈利抓住了他，“我们没有魔杖——马尔福，再帮帮忙！”

“我在尽力了，波特。记得保证达莉的安全。”

他抓住拉环的胳膊，拖着小妖精退了出去。牢门重重地关上了。

多比匆匆赶到几乎人事不省的奥利凡德先生面前，抓住了魔杖制作人的手，然后把另一只手伸给了卢娜和迪安，两人都没有动。