锻刀村的村长是一个很和蔼的小老头儿，在见到炭治郎以后，还拿出金林糖让他吃。

“你的锻刀师，萤，不知道跑到哪里去了，不好意思。”小老头充满了歉意的话语让炭治郎有些不知所措，“没事的，把刀弄成那个样子，是我不对，是我没有爱惜日轮刀……”

“是那个孩子的错！”村长严肃地制止了他的自责。“是锻造出了钝刀的那孩子不好…”炭治郎不知道如何应答，只能沉默下去。

“村子里的温泉对于疗养很有帮助，你们可以去泡泡看。”村长说完之后，就有戴着火男面具的人进来，带领着他们前往温泉所在地。

走到离温泉不远的岔路口时，身着浴衣，美目含泪的甘露寺蜜璃撅着嘴跑了过来，“金木先生！炭治郎！我刚刚被人忽视了！他好过分哦！我可是柱唉！”逮着他们俩就开始诉苦，“我那么努力才当上了柱，问别人名字还被忽视，我好难受哇！”

“甘露寺，晚饭快好了，据说是松茸饭。”听到金木的话，刚刚还在掉金豆豆的甘露寺蜜璃一秒收起苦兮兮的脸，兴奋地问道，“唉？真的吗？”得到肯定的回答，她心情特别好地转身离开了，边走边哼着小曲儿，悠闲极了。

到达目的地之后，炭治郎让祢豆子在大温泉旁边的小池子里面泡澡，他和金木一起走到旁边的大温泉池旁边。

一个不明物体从温泉中飞了过来，金木拉着炭治郎躲开两步，定睛一看，是一颗很锐利的犬齿。炭治郎有些困惑，他并没有闻到附近有野兽的味道。

另外一边，掰掉了两颗牙的不死川玄弥从温泉中站起身，裹上浴巾，准备离开。

没想到，还没走出去两步，就有人叫住了他。“不死川玄弥。”他回头一看，温泉的另一边，站着两个他认识的人。一个是甲级队士金木研，还有一个是和他同期进入鬼杀队，甚至还折断了他的胳膊的灶门炭治郎。

他们两个的声音十分相似，以至于不死川玄弥没有分辨出来刚刚是谁叫他。他也不理会那个，转身就离开了。

没有旁人打扰，他们两个人开始舒舒服服地泡起了温泉。

祢豆子乖巧地在小温泉池里面玩水，等着炭治郎来接她。

很快，她就听到了炭治郎喊她的声音。祢豆子穿好浴衣，蹦蹦跳跳地一头扎进哥哥怀里，差点把他撞到地上。

在吃饭的地方，不吃饭的金木和祢豆子一起坐在桌子对面，炭治郎目瞪口呆地看着甘露寺蜜璃周围越摞越多的碗盘，全是空的。

他原本以为，能一口气吃下十人份饭菜的炼狱杏寿郎已经很厉害了，没想到鬼杀队里藏着一个比炼狱前辈还要能吃的甘露寺蜜璃。

“好厉害啊。”他发自内心的感叹，让甘露寺蜜璃羞红了脸，“哈哈，是吗，其实今天我还没有吃多少呢。”甘露寺蜜璃遗憾的语气是真的，说的话也满满的都是真诚。炭治郎也努力地吃起饭菜，成功地吃撑了。

饭后，甘露寺蜜璃带着祢豆子在庭院里面溜达，金木带着炭治郎走到路上，准备等他消化一部分以后再回去休息。