简小小按照负责人吩咐的,用中文将赞助商都念了一遍。

“大家好,很久没见了啊,中国的爱丽们。”边伯贤等着简小小念完,把耳机挂在脖颈上,温柔地对镜头笑着,“各位最近是不是很想我呢?”

他顿了一下,偏头看向简小小。

简小小对上目光,心里一颤,连忙转过头对着屏幕将他的话翻译了一遍。

她的音色很特殊,软甜但又有穿透力,咬字清晰发音标准。而且她翻译速度很快,语调平稳也不慌张。

这让一旁一直有些担心的工作人员们松了口气。

评论区刷起一片评论,刷新速度快得让人眼花缭乱。

“哦,大家发了很多呢,”边伯贤看着不停刷下的评论,“都是在说想我吗?”

简小小如实翻译。

边伯贤偏头笑看简小小:“大家真的都在说想我吗?”

简小小非常忠实于做复读机,再次翻译:“伯贤xi问大家是真的都在说想他吗?”

边伯贤笑而不语,眉眼弯弯地看着简小小。

简小小眨巴眨巴眼睛,见他抿着嘴笑,心里一跳,道:“是,是在问我吗?”

边伯贤歪头:“内。”

“啊,大家都在说非常想伯贤xi,”简小小不好意思地回答,随后又把对话翻成中文,“刚刚伯贤在问翻译大家是不是都在回答想他了,翻译说是的。”

“内,我也很想大家哦。”边伯贤看着简小小结巴的模样,弯眼一笑,“大家最近过的都好吗?”

简小小红着脸翻完,保持着沉默。

边伯贤这次没逗她:“翻译xi,请帮忙翻译一下爱丽们说的话吧,哦,这有很多评论呢,请选几条读一下。”

“伯贤要翻译告诉他粉丝们的回答,”简小小照实翻译,“他会选几条粉丝们的评论让我念。”

她翻完看着边伯贤,示意可以选了。

边伯贤伸手操控鼠标点了个评论,简小小一看评论,懵了,她看了眼边伯贤,随即脸烧得更红了。

这都是什么搞事情的爱丽。

她结巴道:“啊,这位ID是……”

翻译时需要将ID念出,这是负责人要求的。

她顿了顿,豁出去用一种无比正经的口气念道:“这位ID是睡在边伯贤的床上搂着吴世勋的粉丝说,最近知道伯贤xi要直播,睡觉都踏实了,么么哒伯贤爱你。”

简小小好不容易强忍着羞耻念完中文,边伯贤眨巴着狗狗眼看着她等她翻译给他听。

简小小看着边伯贤的眼睛,卡壳了半秒,避“重”就轻道:“粉丝说因为期待你的直播,睡觉都睡得很好,她说爱你。”

边伯贤笑道:“我好像看到ID里有我的名字,那个是我的名字吧?”

“内,”简小小强装面不改色,“……伯贤xi问我这位粉丝ID里有没有他的名字,我说是的。”

边伯贤:“爱丽的ID好长啊,我好像还看见世勋的名字了,翻译xi请把ID翻给我听一下吧?”

简小小:“……”

你会后悔的。