周瑶自信地动笔,面脸笑容地刷刷刷在纸上写下一排文绉绉的除了自己谁也看不懂的书名后,整个人僵在床上。

以前看的那些小说开头,究竟是怎么写的来着?

周瑶绞尽脑汁地回忆,却无论如何也想不起自己以前看过的小说究竟是怎么开头的了。

床边站着的郭嬷嬷满脸带笑,红棕翠榈也是一脸疑惑。

周瑶觉得有些挂不住面子,有心想要随意找个借口糊弄过去吧,对上郭嬷嬷的视线又觉得心虚不甘。

想来想去,她干脆让红棕将之前没撕完的话本儿拿了过来。

当着郭嬷嬷三人的面,周瑶翻得无比艰难。

不过她很快就发现,这个时代的话本儿与现代的小说完全就不是一回事儿,就算故事一样,但写法不同,带来的感觉也完全不同。

至少周瑶在现代看得那些小说,不管悲喜,都能让她跟着书中主角的情绪起伏,但古代的话本儿,却很难让她产生情绪波动。

尤其是开头,周瑶只是瞄了一眼,就知道跟现代小说完全不是一回事儿。

但究竟差别在哪儿,她又说不出个所以然来。

她抬头看了眼郭嬷嬷,笑容尴尬。

第21章

为了表示自己真的能很快写出一个故事,周瑶憋着劲儿,照着这些话本儿的套路写了个类似的故事。

然而故事写出来,不说郭嬷嬷了,就连红棕翠榈都一言难尽地看着稿子。

“瑶姨娘,您怎么写的全是大白话呀?您这样写,就算拿到书局,人家也不会出书的。”

“这故事与这些话本儿也没什么两样啊。”

“而且,瑶姨娘您是不是该好生练字了?您字丑就不说了,怎么偶尔还会出现白字,一个个缺胳膊断腿儿呢?”

……

周瑶死鱼眼:“有那么差吗?”

小说就是用来消遣的,不写大白话,难道写文言文?至于字丑什么的,她从来不用毛笔写字,乍然提笔,写出来的字当然不好看。而那些白字……

不好意思,简体字写多了,就算已经在无聊的怀孕期间记熟了繁体字,但本能总不是那么容易克服的。

反倒是故事……

周瑶拿起稿子看了看,不得不承认,确实和外面卖的话本儿没什么两样。

郭嬷嬷看得好笑,忍不住开口:“瑶姨娘若真觉得无聊,不如与怀孕期间一样,去向林大人讨来书籍翻阅,何必自己动手?”