“别胡说！他不想那样！”波特身边的红头发女孩对马尔福怒目而视，马尔福更得意了：“哦，波特，这是你女朋友吗？”

红头发女孩脸变红了，这时赶来的罗恩·韦斯莱立刻说道：“马尔福，你一定很吃惊吧，哈利在这儿，他还要跟我们去霍格沃茨。”

埃芮汀丝觉得他的说法有些怪，但是马尔福没有注意，他立即回道：“我更吃惊的是你竟然在这，韦斯莱，为了买那些东西，你爸爸妈妈下个月还有东西吃吗？”

这些格兰芬多，特别是罗恩·韦斯莱，永远也不长记性，和马尔福家的人比嘴炮是多么愚蠢的事，如果埃芮汀丝是他，她会先上拳头……当然，因为她不是他，所以她不会允许有人这么做的。

罗恩涨红了脸，把书丢进红头发女孩的坩埚里就要冲来，身后的波特和格兰杰双双拉住了他。

“罗恩，你在这儿干什么，这儿的人都疯了，我们出去吧——”红头发的，看起来应该是韦斯莱先生的人走了过来，埃芮汀丝还看见了弗雷德和乔治。

“哎呀——亚瑟·韦斯莱。”一声长长的咏唱调插了进来，马尔福先生去而复返，他身边还有阿瑟，正一脸显而易见的厌恶。

“卢修斯，阿瑟。”韦斯莱先生冷冷地点了点头。

阿瑟的表情充满敌意和不快。

“听说老兄最近公务繁忙得很呐，那么多的查抄……他们付给你加班费了吗？”马尔福先生从红头发女孩的坩埚里抽出一本破破烂烂的《初学变形指南》。

“看起来没有。天啊，要是连个好报酬都捞不到，做个巫师的败类又有什么好处呢？”马尔福先生讥笑着说，韦斯莱先生的脸红得比罗恩和红发女孩还要厉害。

注意到埃芮汀丝在看红发女孩，马尔福在她身边小声说道：“那是韦斯莱家最小的女孩，金妮——和她的哥哥们一样，红头发，满脸的雀斑——”