哈利目瞪口呆。“你、你要我来决定让她活下去或者——或者砍下她的头？”

罗恩惊骇地叫了一声。

治疗师只是点点头。

哈利不敢相信他们刚刚问的话。他怒气冲冲地站起身。“哦，好吧，你知道我的！我多喜欢让人砍下她身体的一部分啊！为什么不能是她的头呢……你在看我笑话吗？没有人我是说没有人能砍下她的头。你明白了吗？我是不是还得再跟你说一遍？”

莱姆斯不动声色地说：“好了，哈利——”

哈利盯着他，一脸震惊：“你想让我说另一句话吗？天哪，莱姆斯！”

亚瑟抬起双手。“他当然不是那个意思！冷静下来，哈利。”

罗恩完全站在哈利一边。“好吧，要我说就让她复活。即使在哪个扭曲的平行世界里哈利会让他们处决她，我也不会。你听到我说的了吗，爸爸？我不会！”

亚瑟无助地把目光投向莱姆斯。

莱姆斯毫不动摇地注视着他们。“我不是说我们不该让她复活。只是……在这样的折磨中生活并不容易，哈利。你不知道那会是怎样的，而我还仅仅是个狼人，一个月里有二十七天是可以过正常人类生活的。对赫敏来说这将大大不同。她无法变回常人。她将永世作为一个吸血鬼活下去。不能在白天活动。不能在饭店就餐。不能在床上睡觉。她将必须待在地下，睡在棺材里，而且渴望着人类的鲜血。”

“我会给她血的如果我得这么做！”哈利大喊，“我也读过关于吸血鬼的书，莱姆斯，我知道她会变成什么样。”

莱姆斯摇摇头。“你不会真正了解吸血鬼，除非你面对面盯着一个。我曾见过几个吸血鬼。碰巧狼人有一种寻找他们的天性。我们是他们天生的仆从。他们不是人类，哈利。完全不是。他们有自己的文化，自己的生活方式。他们和你完全不同，甚至和我也不同。在做这个决定前，你必须明白这一点。”

哈利攥紧了拳头。莱姆斯怎么能把这也列为问题？他们在谈的是赫敏。他们有一个机会让她回来。他无法理解为什么莱姆斯要对他说别让赫敏复活。

他摇头怒视着他的保护人。“那么，你想要我让她被斩首？”

莱姆斯叹了口气。“那不是我所想做的。我也想见她，和你一样。我只是……好吧——”

“什么？你想要说什么？”

“没什么。只是……哈利，在我们大部分人……死去很久以后，她仍将活着。她将永生不死。她将孤身一人。”

听到这里，哈利踌躇了。