“我此刻最不想做的事就是取笑它,你懂的。倘若我在你那儿,我会让它像过去一样灵动,一挥一抖……”

“天哪,姑娘!也别怂恿它。我不会整夜都呆在这里的。罗恩就等在外头,他也想和你说话。如果我出去的时候裤裆里还带着个兴致勃勃的杰克,罗恩会叫我永无宁日的。”

“好吧……也许我可以从这里帮帮你——”

“不,不,不要。那样我就没脸再见卡尼治疗师的面了,如果我弄脏了他的沙发……或者咖啡桌……之类被我——啊咳——瞄准的地方,真的。”

她疯了似的哈哈大笑。

“我是认真的!”他喊道,虽然他看上去一点都不像。

这只能让她笑得更厉害了。她似乎很享受作弄他的乐趣,他知道并不是她体内的吸血鬼本能驱使她这么做的。他曾见过旧日的赫敏为这样邪恶的逗弄兴致勃勃。

几分钟后,她平静下来。“哦,哈利……我简直等不及想见到你。而且,不只是因为那个。”

“我明白。”

“此外,我也觉得我们将需要一点时间来……理清我们的关系,然后我们才能考虑……性的问题。”

“我也是这么想的。”

他们又聊了几分钟。他向她问起莫丽和金妮的信,并解释了莱姆斯的礼物所蕴含的深意。她很是吃惊,也为莱姆斯的表态而感动。

想起该说再见,哈利再一次感到了离别的痛苦,虽然不像他以为将永远与她分离时那样强烈刻骨。随着交谈过程的进行,她变得更加真实了。他终于重新取得了与她的联系,如今他与她相见的需要更加炽烈起来。她变得更加具象,不再是一件传说中的事物,不再是一个遥不可及的梦。她可以起身走动,那已不是一个残酷的玩笑。确实无误。他将再次与她相伴,她将活下去——虽然不是照这个词通常所表示的那个意思。

他再次抬手触摸她的影像。没什么别的要说了,他不该再拖下去。“赫敏,你指名我作为你的决策者之一……”

她垂下眼睛。“是的,我这么做了。对不起。”

他预想过她的各种回答,但从没料到会是一声道歉。“对不起?为什么?”

“因为——因为我真的难以想象那对你会是怎样一种情形。我是说,当我写下我父母时,那是理所当然的,但那里还有第三个空格……那只是一时冲动。我其实不必把空格都填满的,但我填了。因为我这么做了,你才会被要求接受这项可怕的任务,抉择你是否想让我复活。”

他很惊讶她是这么想的。“作出那决定是很容易的。无需多想。我不会让他们杀死你的。”

她伤感地嗤笑一声。“真的很容易?假如我……假如我不想这样复活的话,该怎么办呢?”

哈利蹙起眉头。她在说些什么啊?“赫敏……你不会真的希望我让——让他们——”

“当然不。当然不,哈利。对不起。那是个愚蠢的问题。换作是我的话,我也会为你作出相同的选择。我决不会让他们处决你。”