有趣的是，他并不是个真正意义上的俘虏——被逮住而后关押的那种俘虏。实际上，德拉科是主动投降的，他说他有可以帮助凤凰社的情报。他通过多比带话给正确的人。他唯一的请求是要他们保护他免遭食死徒的报复。这确实像是德拉科会提出的要求。

“你好啊，马尔福。住得舒服吗？”她清楚他不会舒服，这是肯定的。躺在地窖囚室里一张凹凸不平的床上，更不消说那地窖还属于他最痛恨的敌人，这当然没什么舒服可言。然而，德拉科的衣服上似乎一个褶子都没有。

他简直比我更像个吸血鬼。

当然，这想法很快就烟消云散了，因为她开始感觉到他皮肤下血流的阵阵香气。

梅林啊，我饿得要命。

他嘻笑着，大咧咧地扫了她一眼。“我得说，被褥不是300纱支[3]埃及棉的。但这儿的佣人不错，还能看。”

她盯着自己的指甲，假装没注意他正打量她。“我会记得告诉多比你迷恋他的。我从不知道你对小精灵有兴趣，马尔福，不过我猜，总单独呆在庄园里，你也只好接受现实，安于你所能拥有的。”

德拉科的眉毛支棱起来，不过这大概就是她从他身上看得出的抗议信号了。“我有个问题要问你，泥——格兰杰。”

哼。至少他还有理智，知道不要再把我惹火。“一个只问我而不是其他人的问题？”

“是的。那双拖鞋是怎么回事？我是说，看看它们！恶心的粉红色。”

她皱起眉。他可是一针见血。“我是忍受着一双糟糕的拖鞋。可这也改变不了你关在笼子里的事实，白鼬脸。”她转身离去。比起和他交流愚蠢的挖苦，她有更好的事情要做。

他喊着什么，很难听清。她也懒得要他说清楚。

她洗了澡，裹着浴巾回到她的单间，换上衣服。她离开单间时，穿着黑色牛仔裤，深红色T恤——上面写着“来啊。叫我巫婆。我求之不得”，还有她的棕色皮夹克。听着自己的靴子敲击石头地面的声音，一股难以抑制的激情战栗着穿透她的躯体，因为这唤起了她昨夜的记忆：毕竟，它们正是那同一双靴子——哈利当时不想脱下的那双。

当她走出连接地窖走廊时，哈利、罗恩和莱姆斯都在厨房里。她提不起精神来向他们问好。在渴求着鲜血的状态下，她很难高兴起来，而她和马尔福的交谈更对此毫无助益。

“我想最好有人告诉马尔福，要是他还想活到明天，就闭上他见鬼的嘴。”她嘀咕着经过他们身边，朝起居室去了。

她听见有人叹气。大概是哈利。

“对了，晚上好！”罗恩在她身后喊道。

她讨厌自己这样：脾气急躁、不随和，但她情不自禁。

坦白说，对夜里刚醒来时的混账情绪，她已经算稍稍克制了。但这并不表示她对它的可怕感觉有任何减轻。

她瞥向窗外，想看看她的车到了没有。它还没到。

她下定了决心，回到厨房。

三对眉毛朝她的方向扬着。

“很抱歉，我刚才表现得像个混账。我可以重新开始吗？”她尽可能谦和地问。

那些眉毛低下来，紧张一下离开了他们的肩膀。有时，看到自己能对屋内气氛产生这种影响，她觉得害怕。

“晚上好。”哈利说，像是在继续她离开时的问候。

她挨着他坐下，努力镇定心神。

“德拉科很快就会搬走，”莱姆斯说着，舀出些茶叶放进一个小袋子里，“所以你无需容忍他太久。”

“我倒不是在埋怨你，不过，”罗恩边说边戳着盘子里一块其大无比的南瓜馅饼，“他是个讨人厌的蠢蛋。”

赫敏刚打算对他的同情表示感谢，视线就落在了那块馅饼上，她渐渐意识到了什么。“你在哪里弄到那块馅饼的？我们昨晚可没有馅饼，否则你早就开吃了。”