“好了,哈利……你藏得真漂亮,出来吧。”赫敏说。

好一阵子没有回应,然后空气里响起熟悉的褪下斗篷的窸窣声。哈利站在屋角,眼里写满震惊。他气息微颤,咽着唾沫。

赫敏指指对面的椅子,一边把大蒜子弹收进囊中,取出银子弹。“不坐下吗?”

哈利慢慢走过来,在她面前坐下。他望着她,眼神中依然带着几乎不加掩饰的骇然。

她涩然一笑。“不错的把戏,藏得很好。刚才不知道你在这里,那么……你看到我的所作所为了。不是什么好事,但势在必行。”

“你、你……”他咽了咽唾沫说,“你利用……你利用保罗对西尔维娅的感情……你还射他的腿……”

“是的,我做了。但你得明白……痛苦对吸血鬼来说是不一样的。我们不仅能伤口自愈,而且能承受痛苦。它不会让我们垮掉。如果我只是一直伤害保罗,那他什么都不会招的。但我必须让他亲身体会被这些子弹击中是什么感觉。我选了对他伤害最小的部位射击……不过是的,他确实会感觉一阵剧痛。”

“那为什么要伤害他,如果你知道那不会让他屈服?为什么要让他感受那些痛苦?”

“这样他就会尽力避免让西尔维娅承受它。保罗会承受痛苦,但他决不会让西尔维娅承受,即使他知道她能挺得住。他爱她。保罗只会为她开口。你不会为你爱的人屈服吗,哪怕你清楚他们有多坚强?”

哈利凝视了她片刻,缓缓点头。

“西尔维娅不会在意,”赫敏继续道,“她会眼看着保罗整夜受苦,丝毫不为所动。我的方法更仁慈一些。和罗恩想的相反,哈利,我不喜欢制造痛苦。我告诉过你了,不是吗?刑讯逼供不是我的喜好。”

“但你还是这么做了。”

她点头,啪的一声把刚填好的弹夹推进枪里。“是的,我这么做了。今晚,我这么做了。别问我为什么,除非你想为答案承受负担。”

“这是什么意思?”

“哈利……我曾为了什么原因打破原则?我曾为了什么原因打破我自己的原则?”

他不说话了。那一刻,那个可怕的答案静静悬在两人之间的空气里。

她不忍心让他亲口说出那个答案。“我想我们快到霍格沃茨了。沙克尔和‘疯眼汉’会同意吕西安和所罗门住在城堡里吗?”

哈利吞了口唾沫,回答道。“是的。你的小伙子们今晚在战斗中的表现赢得了他们的认可。”

“很好。你觉得我是否该被允许进入城堡呢,既然你已经看到我能做出什么事来?”

他眼中一闪,她惊讶地意识到那是希望的光芒。“我听了你们所有谈话内容……萨米尔是谁?”