他细细思量着她的话,然后问道:“但你确实考虑过,不是吗?”

她用力闭紧眼睛,仿佛试图打败那可怕的事实,把它变成某种更容易接受的东西。片刻之后她睁开双眼时,他能看出事实并未有分毫改变。“是的,我考虑过。你希望我这么做吗,哈利?只要你说你不希望,我就不做。我对你发誓,如果你告诉我你不想被转变,那么这个世界上就没有任何东西能让我动手。”

她的话令他惊讶,他知道他必须小心选择他的措辞,因为她一定会信守承诺。哪怕天堂与地狱交战,她也会放手让他死去,而不使用吸血鬼之吻。

过去五年,他一直行走在她的族人之中。他照他们的规矩办事,观察他们如何行事。他亲眼见过他们令人痛苦的一面,见过他们非人的一面,在那些时刻,他常常怀疑吸血鬼是否确实活该被视为黑暗生物。然而,他心中如此深爱赫敏,这让他无法对他们视若妖魔。他过去爱她,现在也依然爱她,而她是不折不扣的、他们中的一员。他心中对吸血鬼没有成见,因为他知道无论如何,他们有好也有坏,就像其他有意识的生命体一样。

“我不知道我是不是想被转变,”他最后说,“我不知道,赫敏。当那一刻到来之时,我只能将选择托付给你,或者命运。”

她疲惫地叹了口气,摇摇头。“我就怕你这么说。你在我的族人中待的时间太长了。你不该这么看这件事。”

“如果你这么想,那就别转变我。”

“哈利——”

“当坚纽斯转变你时,我也曾面临抉择。”

她嘴唇轻抿,随后开口道:“那不一样。”

“我只想让你活下去。事后看来,那样做出决定很自私,我本该考虑那对你意味着什么,但事实已经发生,我无法改变,我不可能坐在这里为我做过的事后悔。此刻你就在我身旁,我不可能后悔。”

“那么你不会告诉我——”

“我不知道我是不是想被转变,这就是我能对你说的最诚实的话。”

她垂下脑袋,把脸埋进双掌中。“我将不得不背负着我的选择生活,无论后果如何。”

他轻抚她的胳膊,吻着她的头顶,以轻柔宽慰的嗓音对她说一切都会好的。

几分钟后,他冒险笑了笑,很高兴地看到她也以微笑回应。

“你知道我担心的是什么吗?”他吃吃轻笑着问道,“当我年老鬓衰时,你依然会像现在一样性感迷人,我们一对儿会显得很不搭调。甚至惹人厌恶。然后呢?你会另找一个健美挺拔的年轻爱人吗?”

她翻了个白眼。“当然不会。我永远都不会那样对你。”

“哪怕是在我不能……的时候?”

“哈利!”她一脸难为情,却也笑出了声,“那不是——好吧,如果你一定要知道的话,那么是的,哪怕是在你不能……的时候。我也不在乎我们在别人眼里是不是显得很不搭调。对我来说,你永远都不会不搭调。”

“哇,真贴心,我彻底被感动了。过来。”他把她拉到膝头,方便两人适当亲热亲热。