此时,手头突然传出振动,亚瑟心里一惊,他翻开手卝机,是凯发来的消息。
‘我在宿舍小门接应,可以吗?你知道小门在哪吗?’
亚瑟楞了一下,他以往从未在学校住宿过,男生宿舍……还有个‘小门’?是后门吗?
学校地图可没写男生宿舍有后门啊。
“这……我也不知道啊,” 梅琳也看向那条消息,随即以同样诧异的目光看着亚瑟,“我也不住校,哪知道啊……怎么办?”
“我知道这在哪。”
突然,一个声音冷冷的开口。
是爱德华兹瞅了一眼亚瑟的手卝机屏幕,随即,她若无其事的说道。
梅琳和亚瑟看着她,空气里一片寂静。
----
“不是……等等,我还是没法卝理解为什么你会知道这个门的位置!”
随着车门拉开——三个人一脚踏在铺满了细雪和融冰的小路上,出租车在身后疾驰而去,消失在黑夜的地平线里,扬起一道风雪。
爱德华兹平静的从一片灌木中拨卝开一条泥泞小路,迎着风雪,深色的灌木丛一路延伸至山坡顶部,远远可以看见男生宿舍楼伫立的轮廓。融化的雪水落在亚瑟身上,掺着碎冰,脸颊在风雪里冻得发卝麻。
“没时间纠结了……亚瑟。”
梅琳在冷风中抱紧身卝子,哆嗦着说道。
“快点吧,那里的确是男生宿舍没错,我们时间很紧……”
亚瑟再看了眼,爱德华兹指的那条路,那条铺满了碎石,但泥水仍止不住往外冒的小路,有不少密密麻麻的脚印从中穿过,连灌木的叶子都稀疏了很多,手卝机电筒照耀间,他甚至瞅到了一眼不知谁拉下的名表。很明显……这是某些不想在寝室里过夜的叛逆学卝生,想尽办法在宿舍的护栏开了个口子,然后拉着大批狐朋狗友从这跑出去夜夜笙歌的。
“你们到底走还是不走?”
话音一落,爱德华兹已经拨卝开叶片上的融雪率先走了上去,
“跟上,特别是某个英格兰巫婆(Witch),可别冻晕倒了……”
她还别过头,刻意针对似得看了一眼梅琳,身边黑发的女孩立刻不冷了,直接踩着碎石一把窜了上去!
“你这报丧女妖能把嘴闭上吗?” (注:“Banshee(报丧女妖)”在爱尔兰盖尔语中被称为“bean sidhe”,还可翻译成‘女鬼’。此处仍然为地域鄙视梗。)
一连串拌嘴和英语互骂下来,只有亚瑟一个人被孤零零的留在最后。无奈之下他也只好迈出步子,跟着前方两人的声音不断向前,冰冷的针叶擦过脸颊,刮破了围巾,每一步都无比湿卝滑,好几次亚瑟险些从山坡滑卝下去。
这也太了解地形了…
放在过去,亚瑟从不知道有关男生宿舍还有后门,或是需要沿着山路才能挺卝进的事,凯也从来没和自己说过…在过去,自己也少听见同班男生和自己讨论‘夜生活’之类的话题。
但……为什么爱德华兹会知道?