“原来你在这儿，探长。你拿到我需要的资料了吗？”Sherlock一见面立刻问道。

Lestrade笑着跟他们俩打招呼：“下午好，Sherlock，John。”

“下午好，Greg，”John回答。近几年来探长Lestrade跟他成了好朋友。鉴于Sherlock时不时地要闹点小别扭，在如何应付Sherlock这个问题上，他们免不了要携起手来。

Sherlock只是白了他们一眼。

“顺便问一下，你怎么会卷进这桩案子的？奥德肖特离这里可不近哪，”探长微笑着问。

“我是受人委托，探长，”Sherlock不耐烦地说。

“你已经如此声名远扬？”Lestrade开玩笑地问。

“我确实小有名气。”Sherlock的话语里透出一股自命不凡的傲气。

“我们的约定你没忘吧，Sherlock。注意举止。”John生气地小声嘀咕。Sherlock的个性天生特立独行，其中非常明显的一点就是恃才傲物、盛气凌人。John对此非常头疼。

“Sherlock，说真的，没有……喔上帝，你带了戒指，”Lestrade突然大声嚷嚷起来。周围的警官们全都向他们这个方向转过头来。John这才意识到Sherlock没有戴手套，那枚银色的戒指正在他左手的无名指上闪闪发亮。不知怎么的，戒指戴在Sherlock的手上，那气势跟别人戴着王冠差不多。他无法矢口否认，才一天的时间就有三个人知道了，他不明白自己怎么就这么倒霉。

“你说出了显而易见的事实，”Sherlock泰然自若。

Lestrade凑近看了一眼。“你们带了一模一样的戒指。”

“让你说对了，John。这事儿真让人尴尬，”Sherlock喟叹一声，“我们当然带一模一样的戒指。我们干嘛要带不一样的呢？”

John确信Sherlock对他早些时候说的话并没有听明白——对他而言有些事情的区别是很大的。

Lestrade带着一种古怪的表情看着他。“你是说……这戒指有某种含义？”