从Howard和Grace的房间传出一阵很响的声音,显然这两个人回来了,正在大肆亲热。

John做了个鬼脸。“我算是饱经世故见怪不怪了,但这家伙还是让我觉得恶心。可怜的女人。”

“也许是我们撩起了他的兴致,”Sherlock不动声色地说,“我跟你说过,每个人都要为自己的行为负责。她知道,John,她什么都知道。”

John难以置信地盯着Sherlock,脸色非常难看。“这个世界真疯了,”他说,“她精神错乱了吗?”

Sherlock耸耸肩,再次为John打开阳台的门。“人各有志。”

SherlockHolmes最了不起的一个特点就是,他有能力让大脑暂时停止工作,在他认为自己的工作一时无法取得成效的时候,把所有的心思转到轻松的事情上去。他们回到自己房间后的两个小时里,他埋头撰写那篇已经开始动笔的有关科学演绎法的科学论文。John跟他的朋友不一样,没有那种超然物外的能力,于是这两个小时对他来说简直长得没有尽头。这个案子的重要性,他们正在进行这场冒险的危险性——搅在一起刺激着他的神经。直到他们终于再度上路冒险时,John才松了一口气。

通向办公区域的门上锁了,Sherlock取出一件工具拨弄门锁。片刻之后他们就进去了,Sherlock随手关上门,在黑暗中抓住John的手,领着他迅速走过漆黑的走廊,Sherlock有在黑暗中辨认事物的特殊能力,John毫不怀疑这是他努力培养出来,就像他培养其他所有可能对工作有用的技能一样。John伸出手摸到几件挂在墙上的外衣。他们是在一条过道里。他们迅速穿过这条过道后,Sherlock仍然拉着John的手,轻轻地打开右手边的一扇门。他踮着脚尖走进去,等John也进去以后,轻手轻脚地关上门。John模模糊糊地感觉他们是进入了一个大房间,而且不久之前有人在这个房间里吸过雪茄。Sherlock在家具中间摸索着往前走,又打开一道门,并在他们俩进去之后又小心地关上。最后,他们来到了DavidJones的办公室。

房间里一片漆黑,与房子相邻的花园里没有灯光。每扇窗户的两边都有厚厚的窗帘,Sherlock决定把所有的窗帘都拉上。他随身带了两支电筒,足够把房间照亮。另一面墙上有道门通向阳台。屋子中间摆着一张书桌,书桌后面是一把闪闪发亮的黑色皮椅。对着书桌有个大书柜,柜顶上有一个深色的佛陀雕像。在书柜和墙中间的一个角落里,有一个高高的绿色保险箱,柜门上锃亮的不锈钢把手反射着电筒的光。

“啊,有个保险箱!”Sherlock低声说着,走过去仔细查看了一下。

尽管看不见Sherlock的脸,John却知道他一定非常高兴。

趁着Sherlock忙于打开保险箱的工夫,John去检查通向外边的那道门,他突然想到这道门很适合作为退身之路。让他惊喜的是这门既没上锁也没上闩。John马上走到Sherlock身边,碰了下Sherlock的手臂。Sherlock朝着他转过脸来。John看到他吓了一跳,显然John的动作让Sherlock吃了一惊,而Sherlock的反应也让John吃了一惊。

“这样不好,”他把嘴凑到John的耳边低声地说,“我不太明白你想干什么,不管怎样,我们不能耽误时间。”

Sherlock在黑暗中这么突然靠近让John又颤抖了一下。

“我能做点什么吗?”John不安地问。

“可以啊,站到门边上去。如果你听到有人来,就从里面把门闩上,我们可以从进来的那条路出去。要是他们从那条道上来,如果我们已经完事了,我们就走这道门,如果还没完事,我们就藏在窗户的窗帘后面。你明白了吗?”Sherlock用电筒照向John的脸,仔细地打量着他。

John点点头,站到门旁边。刚才害怕的感觉消失了,现在他又兴奋又激动。他开始理解当天晚上早些时候为什么Sherlock认为他的行为是合理的,同时又因为不那么合法而激情洋溢。他们的使命是崇高的,目的是为了追求正义,隐藏在暗处的对手天性凶残,所有这些使得他们的冒险更加有趣。John没有一点犯罪的感觉,反而因为处境危险而心怀喜悦。他用赞赏的目光看着Sherlock打开工具包,像一个正在做精细手术的外科医生那样,冷静地、科学地、准确地选择他的工具。John知道Sherlock有开保险柜的特殊爱好,也理解他面前那个绿色怪物带给他的喜悦。Sherlock卷起衬衫袖口,拿出几件工具。有那么一刻,John的目光落到Sherlock精瘦的前臂上,尽管电筒的光很暗淡,他仍然能够看出那手臂上的肌肉发达,他曾被这双手臂推到墙上,手臂上爆发出的力量仍然让他感到惊讶。想到这里他的脸上热辣辣的。幸好,黑暗让这个秘密逃过了他朋友锐利的眼睛。John很小心地不去想那第二个吻。以后他自会分析,现在还不是时候。

John站在两道门之间,看了看两扇门,防备出现紧急情况。尽管如此,万一出现意外该怎么办他却并不清楚。Sherlock聚精会神地干了半个小时左右,不时地放下一件工具又拿起另一件工具,他摆弄这些工具时就好像是个训练有素的机械师,力道精准,技巧熟练。终于,John听见“咔嗒”一声,保险柜绿色的门开了,只见里面有很多纸包,分别捆扎并密封,上面还写着有字。Sherlock在纸包上拿起一张卡片。

“今晚11:30见面。C.Matin.”

“你对这个怎么看?”John好奇地小声问。

不过,Sherlock没机会说出他的想法了。外面的走廊里传来越来越近的脚步声。

John觉得不管是逃跑还是躲藏,都只剩下不到一分钟的时候了。

Sherlock马上关上保险箱的门,把工具塞进他大衣的口袋,拉起John躲到窗帘的后面。幸好,门在屋子的另一边,所以窗帘中间的缝隙不太引人注意。

不管来人是谁,他在门外停下脚步。片刻之后门开了。随着一记响亮的“咔”的声音灯亮了。门又关上了。他们闻到强烈的雪茄烟味。接着有人在几码开外来回走动。最后,椅子发出“嘎吱”一声,脚步声停止了。John刚才一直没敢往外看,现在他轻轻地分开面前的窗帘从缝隙中望过去。John感觉到Sherlock的肩膀压住了他的肩,所以知道他也在看。Cameron又宽又圆的后背正对着他们,几乎伸手就可以碰到。他斜躺在黑色的皮椅上,两条腿伸出,一支雪茄烟斜叼在嘴上。他手上拿着一份文件,懒散地读着,嘴里吐着烟圈。看不出他有马上改变这种平静而舒适的姿式的可能。John不明白这是怎么回事。CameronMeyer到DaidJones的办公室来到底想干什么?

John感觉Sherlock悄悄地抓住他的手,用力握了一下让他放心,好像在说这种情况他有把握应付,他的心情也很镇定。John从他这个位置可以很清楚地看到保险箱的门没有关好,Cameron随时都可能注意到。他不知道Sherlock是否也看到了。John心中已经打定主意,如果从Cameron凝视的方向看出保险柜已经引起他的注意,他就立刻跳出去,用外套蒙住他的头,把他按住,剩下的事就交给Sherlock去办。可是Cameron一直没有抬起头来。他懒洋洋地拿着手上的文件,一页接着一页地看。John觉得,至少得等到他看完文件抽完烟才有可能回他自己的卧室去。但是还没到这个时候,事情就发生了极大的变化,把他们的思路引到另一个方向上去了。

John看到Cameron几次看表,有一次他带着不耐烦的样子站起来又坐下。在听到走廊上传来微弱的声音以前,John压根没想到在这诡异的时刻竟会有约会。Cameron放下手上的文件,一动不动地坐在椅子上。又有声音传来,门开了。

“嗯,”他不客气地说:“你晚来了将近半小时。”

John听到一个女人的衣服发出的轻微的沙沙声。刚才Cameron的脸转向他们这边的时候,John已经把窗帘中间的缝合上了,但这时他又小心翼翼地再次拉开。现在Cameron又坐到椅子上,嘴角上仍然叼着雪茄烟。明亮的灯光下,娇小一头金发的Matin医生正站在他的面前。她的呼吸急促,柔软的身体上的每个部位全都因为感情激动而颤抖。

Cameron说:“亲爱的,你让我这个晚上没有好好休息啊,希望你没有让我白白等待。”

女人摇摇头。“你想从我这里得到什么?”她冷冷地问。不过,她没能完全掩饰掉她声音中的恐惧。