探长眼睛一眨也不眨地怒视着他。“我警告你，自以为是的家伙！别挡我的道！”Davies最后撂下这么句话，头也不回地跟在他的嫌疑犯身后离开了。其余那些手下又去办公室搜查。

“死脑筋的蠢驴！”又只剩下他们两个了，John终于愤怒地大声说道。“真不要脸！”

Sherlock偏了偏脑袋，对一脸震惊的John由衷地微笑起来。“算了，算了。别理他！他就是蠢到家了，”他安慰他，“到最后他必得承认自己错了。”

“他不会轻易相信你的，”John表示怀疑。

“没错，”Sherlock说，“但我会把成堆的证据扔到他头上，逼得他只能接受我的观点。只是时间问题而已。”

他仔细端详他朋友的表情。尽管Sherlock摆出一副无所谓的样子，但John知道Davies探长的话还是触犯了Sherlock的自尊。Davies羞辱了他。如果说会跟以前有什么不同的话，那就是Sherlock将更加努力尽他所能抓获凶手，以证明Davies判断错误。Sherlock向远处看了一会儿，表情变得难以捉摸，嘴角浮起嘲讽的微笑。刚才的情绪波动已经消失。

“我会坚持到底，”Sherlock语调低沉，“他是不见棺材不落泪。”

Davies确实犯了个错误，John心里暗想。他要吃过苦头才会承认Sherlock远胜于他。John可不想处于他那样的处境。

“来吧，John，回贝克街。我们有很多事要做！”Sherlock说着紧紧揽住John的后背。“我要给他个教训，让他永远也忘不掉！”

回贝克街。先前这意味着能太太平平地睡上几个小时，现在却似乎意味着更多无眠的日夜——还要再伪装上一个星期。在经历了情绪大起大落的三个星期并辛苦工作四天之后，他们回到了起点。

不过，事实证明，缺觉并不是John将要面对的惟一问题。

第十九章纽带

回伦敦的路上，Sherlock沉默不语。整个旅程他都完全沉浸在自己的思绪中，一言不发。火车一开，Sherlock就靠到椅背上，马上双手合拢抵住下巴，闭起眼睛，摆出一副思考姿态，后来再也没挪过窝，可能正在脑子里翻来覆去地思考案子。Sherlock既然保持沉默，John觉得最好不要去打扰他的思考，就在Sherlock对面舒舒服服地坐好。