“——请不要犯这样的错误，我们会得到确切消息的。”卢平乐滋滋地补充说。

“没错，”韦斯莱先生说，“就算你们不让哈利用天——话——”

“电话。”赫敏小声纠正他说。

“——没错，如果我们得到消息说波特受到了虐待，无论是怎样的虐待，我们都会做出反应的。”穆迪说。

弗农姨父气得鼓鼓的，他的愤怒看上去已经超出了对这帮稀奇古怪人的恐惧。“你在威胁我吗，先生？”他大声说，惹得过路人都转过头来。

“不错，我是在威胁你。”疯眼汉说，他好像是对弗农姨父这么快就意识到这一点而感到特别高兴。

“难道我看上去像是那种受人威胁的人吗？”弗农姨父狂叫道。

“噢…”穆迪说着把圆顶礼帽往后挪了一下露出他那只凶恶的、不停转动的魔法眼睛。弗农姨父吓得向后一跳，重重地撞在一个行李车上。“是的，我不得不说你是这样的人，德思礼。”

他不再答理他了，转身面对着哈利。

“那么，波特…如果需要我们，就叫我们一声。如果我们连续三天没有你的消息，我们会派人来的…”

佩妮姨妈可怜巴巴地呜咽起来，其中的原因再明显不过了，她正在想如果邻居们看到这些人走在花园的小路上，他们会怎么说…“那么，再见了，波特。”穆迪说，他那只皮肤纠结的手捏住哈利的肩膀停了一会儿。

“保重，哈利，”卢平轻轻地说，“保持联系。别担心西里斯，我和…克利切…会照看他。”

“哈利，我们会尽快把你从这里接走的。”韦斯莱太太又一次搂着哈利，在他耳边低语道。

“我们会很快再见面的，哥们儿，就两个星期。”罗恩握着哈利的手热切地说。

“一定会很快的，哈利，”赫敏真诚地说，“我们保证。”

哈利点着头。看到他们站在那里，站在自己的身旁，不知怎的，他想不出该用什么话来告诉他们这对他意味着什么。他只有笑着，挥手向他们告别，然后转身走出车站，走向洒满阳光的街道，弗农姨父、佩妮姨妈，还有达力匆匆跟在他的后面。

“我们走吧。”罗恩依依不舍地看着渐渐远去的哈利的身影，对他父母和哥哥们说。

“你在说什么呢，罗恩？”弗雷德笑嘻嘻的。“我们就是路过看你们一眼，生意太忙了。”