（“不要！”）。做得好，黛安娜！

「小子，别在那闹脾气了，好好工作，小妹的事情就交给我跟埃玛吧。」

「我——我没有闹脾气！我只是不太高兴，无名先生。」

「为什么？」

米格尔没答声。又一次沉默，真是的……好，我错了，我不该老是装傻。

「你确定？」米格尔对我加入餐局这件事感到惊讶。

「不，我不确定。一点汤就好，我想我得重新记得食物的味道。」

黛安娜倒抽了一口气，乌溜的黑眼珠闪闪发亮。

「什么事值得你这么作，无名先生？」他将装了汤的木盘递到我面前，汤里还有些菜根与腌肉块。

「我不想告诉你，米格尔。」

「幼稚……。」

这时，黛安娜大喊：「今天你不能待灾外面！」

「为什么？」我反问。

「因为你是爸爸！」

「黛安娜，无名先生说过别这样称呼他了。」米格尔告诫着。

「无所谓了，米格尔，反正再过五年黛安娜就会开始讨厌这么称呼我——我有得是时间等。」

我听见米格尔不知在嘀咕什么，不过黛安娜实在太吵了，我没办法听见米格尔的话。

「安静，小妮子，餐桌礼仪，记得吗？」我说，「米格尔，你刚才说什么？」

「我不想告诉你，无名先生。」

好的不学，尽学这些烂东西。「呜，好奇怪的味道……米格尔，你确定你真的是在煮汤吗？」

「让一个连肉跟鱼分不清楚的人来讲这种话，老实说我真难过。」米格尔满不在乎地说。