第二天上课，梅教授让77级英语系全体，领略到什么叫同声传译，全班同学，除了董佳慧跟周若森，没有一个人能够进行不间断翻译，跟得上他的节奏。

五十分钟结束，所有的学生都羞愧的红了脸。

教授站在讲台上看着台下坐的一位位学生，带着宽厚慈爱的笑容。

“事情我已经听说了，说实话，大家的求学精神很让我感动，从进入学校进入咱们英文系开始，你们是如何努力，如何一点点进步，这些我都看在眼里。”

同学们表情各异，但大部分同学都认为，教授肯定会责骂他们，甚至是处罚他们，但结果令人非常意外。

“我首先进行自我检讨，这件事是我考虑不周，我应该事先跟你们说清楚，应该尊重你们的情绪，在这里我给大家道个歉。”

说完，教授在台上对着台下的学生们低头鞠躬表达歉意，同学们又是羞愧又是焦急，有些人甚至哭了起来。

“老师，是我们不对，我们没有认清自己，我们没有尊重老师！”

梅教授笑着摇了摇头。

“我有错，你们也有错，但我是你们的老师，你们犯了错归根结底还是我的错。”

这句话宛如一把钢刀，戳进了大家的胸口。

“大家也看到了，同声传译的要求很高，咱们国家现在急切需要这样的高端人才，我非常期待日后，大家通过努力，在专业的道路上越走越远。”

至于现在，此时此刻，绝大部分人并不具备这样的能力。

这一节课，教授的宽容、谦逊让大家羞愧万分，也让大家充满感激。